Traduzioni di „untröstlich“ nel dizionario tedesco » turco

untröstlich AGG

untröstlich

avutulamaz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein junges Paar ist nach dem Tod des zweijährigen erstgeborenen Kindes fast untröstlich.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Gatten irrte sie untröstlich auf der ganzen Erde umher in der vergeblichen Hoffnung, ihn irgendwo wiederzufinden.

de.wikipedia.org

Marquise ist über seinen Tod untröstlich.

de.wikipedia.org

Der Vater war untröstlich und fand Zuflucht in der Liebe zu seiner jungen Tochter.

de.wikipedia.org

Als das Gespräch auf den eigentlichen Grund für ihren Besuch kommt, sind beide zunächst untröstlich.

de.wikipedia.org

Zwei untröstliche Arien geben dieser Entwicklung Ausdruck.

de.wikipedia.org

Als er sie sofort wieder aus den Augen verliert, wird er darüber untröstlich.

de.wikipedia.org

Untröstlich über den Verlust kehrte der Protagonist, nachdem er sich selbst retten konnte, nicht mehr in seine Heimat zurück und suchte die vollkommene Einsamkeit und Abgeschiedenheit.

de.wikipedia.org

Sie ist untröstlich, dass sie nicht wenigstens aus deren zweiter Ehe Enkel zu sehen bekam.

de.wikipedia.org

Der Tod ihres Vaters war ein Unfall und er ist noch immer untröstlich darüber.

de.wikipedia.org