Traduzioni di „untrainiert“ nel dizionario turco » tedesco

idmansız

untrainiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Untrainierte Taucher im Schwimmbad hyperventilieren vor dem Tauchen, um viel CO 2 abzuatmen und damit länger unter Wasser bleiben zu können.

de.wikipedia.org

Untrainierte Personen können ihren Atem nicht länger als ein bis zwei Minuten willentlich anhalten.

de.wikipedia.org

Auf dem Schlachtfeld hatte er etwa 8.000 flämische Soldaten verloren – vorwiegend durch die Aufreibung der untrainierten flämischen Reserven – was ein Vielfaches der französischen Verluste war.

de.wikipedia.org

Allerdings sahen sie sich grundsätzlichen Problemen gegenüber, denn ein Drittel ihrer Soldaten bestanden aus zwangsrekrutierten und untrainierten Südkoreanern.

de.wikipedia.org

Für untrainierte Hunde stellt dies einen Vorteil dar, da sie nicht auf Zuruf eigenständig die erwünschte Richtung einschlagen müssen.

de.wikipedia.org

Andererseits traten immer mehr Handwerker untrainiert Militäreinheiten bei, um deren steuerliche Begünstigungen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Es kommt zu etlichen Zwischenfällen, zumal der weite Flug die untrainierten Gänse sehr anstrengt.

de.wikipedia.org

Allerdings gewichten Expertenhörer räumliche Artefakte etwas stärker als untrainierte Hörer.

de.wikipedia.org

Beim Start des Raumschiffs treten erhebliche akustische Belastungen, Vibrationen und Beschleunigungen auf, die untrainierten Passagieren erhebliche Probleme machen können.

de.wikipedia.org

Generell haben sie eine geringere Standardabweichung, weshalb weniger Hörer benötigt werden als bei Tests mit untrainierten Hörern.

de.wikipedia.org