Traduzioni di „unverstanden“ nel dizionario tedesco » turco

unverstanden AGG

unverstanden

anlaşılmamış

sich unverstanden fühlen

k-nin anlaşılmadığına inanmak

Esempi per unverstanden

sich unverstanden fühlen

k-nin anlaşılmadığına inanmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So wie Jäger mit Tieren kommunizieren, vermittelt er hier zwischen Königin und unverstandenem, daher einem Tier gleichgesetzten Kind.

de.wikipedia.org

Und wieder ertränkt der geniale aber sich unverstanden fühlende Komiker seinen Frost in Alkohol.

de.wikipedia.org

Nach 1918 half der Rekurs auf die angeblich überlegene deutsche Kultur, die unverstandene Niederlage zu kompensieren.

de.wikipedia.org

Dunkle Materie ist durch eine Vielzahl von Beobachtungen indirekt nachgewiesen, aber ihre Zusammensetzung ist noch weitgehend unverstanden.

de.wikipedia.org

Der vom Vater unverstandene Lernstoff stelle offenbar dessen Autorität in Frage.

de.wikipedia.org

Ursächlich für die besonderen Gebrauchseigenschaften (Schnitthaltigkeit, Schneidfähigkeit und Schärfbarkeit) des Stahls war der bis in neuere Zeit unverstandene Mangangehalt des Erzes bei gleichzeitiger Phosphorarmut.

de.wikipedia.org

Der biologische Hintergrund der Aggregationen und Massenflüge ist bis heute unverstanden.

de.wikipedia.org

Mechanismus beschreibt aus praktischer Sicht die unverstandene Umgangsweise mit den Rechenverfahren.

de.wikipedia.org

Voller Sehnsucht nach seiner Heimat und unverstanden von seinen Kameraden, begeht er auf der Nachtwache Selbstmord.

de.wikipedia.org

Diese Bogenformen wurden später von anderen Architekten oft kopiert, aber meistens unverstanden nur als Dekormotiv eingesetzt.

de.wikipedia.org