Traduzioni di „unzivilisiert“ nel dizionario tedesco » turco

unzivilisiert AGG

unzivilisiert

medeni olmayan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Letztlich wurde das Wort durch den zunehmenden Negativgebrauch mit der Bedeutung "ungebildet" oder "unzivilisiert" belegt.

de.wikipedia.org

So konnten nichteuropäische Gesellschaften als unzivilisiert charakterisiert werden.

de.wikipedia.org

So gibt es zum Beispiel acht Großmächte, unabhängige, unzivilisierte Nationen, sowie Satellitenstaaten und Dominions.

de.wikipedia.org

Oft werden sie roh, gewaltbereit, unzivilisiert, aber nicht sehr stark dargestellt.

de.wikipedia.org

Er vertraut auf die Assimilationskraft der römischen Zivilisation, die in der Lage sei, unzivilisierte Völker zu zähmen und aus Barbaren Römer zu machen.

de.wikipedia.org

Wegen ihres verwilderten und unzivilisierten Aussehens kommt das Liebespaar jedoch nur in den Gepäckwagen zwischen die Zuchtziegen.

de.wikipedia.org

Zudem kritisierte er, dass zwar die „unzivilisierten“ timoresischen und afrikanischen Soldaten im Lahanefluss badeten, die europäischen aber niemals.

de.wikipedia.org

Zur Weltausstellung 2010 unternahm die chinesische Regierung große Anstrengungen, diesen „unzivilisierten“ Brauch zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Sie werden häufig als unzivilisiertes und verwerfliches Mittel der Kriegsführung gesehen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt er zum Ergebnis, dass die Verhältnisse vor der Einführung des Ackerbaus barbarisch und unzivilisiert gewesen seien.

de.wikipedia.org