Traduzioni di „urban“ nel dizionario tedesco » turco

Turban SOST m

Turban

kavuk

Turban

sarık

urbar [ˈuːɐ-] AGG

urbar machen

yaşanır hale getirmek (arazi)

Kurbad SOST nt

Kurbad

kaplıca

Uran SOST nt

Uran

uranyum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ziel ist es, einen vollständigen Stadtteil zu entwickeln, auf dem Kultur, Gewerbe und urbane Landwirtschaft gleichermaßen einen Platz erhalten.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich noch kein urbaner Zyklus etabliert hat, wird befürchtet, dass dies wieder stattfinden könnte.

de.wikipedia.org

Die Charts orientieren sich an die Airplay-Einsätze in der Urban-Musik (R&B und Hip-Hop).

de.wikipedia.org

Mehr als 60 % der Flüchtlinge und 80 % der intern vertriebenen Personen leben in urbanen Zentren.

de.wikipedia.org

Nach einigen Fachartikeln erschien hierzu 1928 ›Der schreiende Säugling‹ im renommierten medizinischen Fachverlag Urban & Schwarzenberg.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert gewannen die Berge vermehrt einen positiven Wert als ein von den urbanen Einflüssen (Verschmutzung, Lärm usw.) weniger berührter Raum.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte des Kreises liegt unter dem Provinzwert, der städtische (urbane) Bevölkerungsanteil liegt bei 68,12 Prozent.

de.wikipedia.org

Sie forschte sowohl im Futur-Cities-Labor der ETH in Singapur als auch im selbst lancierten «Urban Climate & Information Cities»-Projekt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden die heute an alle Teilstreitkräfte ausgegebenen geschnürten Kampfstiefel auch in urbanen Szene- und Subkulturen als „Springerstiefel“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Kojote ist auch in manchen Teilen der großen urbanen Zentren zu finden.

de.wikipedia.org