Traduzioni di „verbüßen“ nel dizionario tedesco » turco

verbüßen VB vb trans

eine Strafe verbüßen

bir cezayı çekmek

vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> VB vb trans

vergessen etw/jdn

unutmak -i

Esempi per verbüßen

eine Strafe verbüßen

bir cezayı çekmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Verbüßen seiner Haftstrafe im Jahr 1984 wurde er politisch aktiv.

de.wikipedia.org

Von 1973 bis 1980 verbüßte er eine Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Dann wurde auf eine Gefängnisstrafe von drei bis vier Jahren erkannt, die nach Kriegsende zu verbüßen gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Er wurde zu 20 Jahren Haft verurteilt, die er vollständig verbüßte.

de.wikipedia.org

Nachdem er zwei Drittel seiner Haftzeit verbüßte hatte, wurde er entlassen.

de.wikipedia.org

Untergebracht wurden in der Anstalt ausschließlich männliche Straftäter im Alter von 18 bis 21 Jahren, die eine mindestens einjährige Freiheitsstrafe zu verbüßen hatten.

de.wikipedia.org

1 des alten Strafvollzugsgesetz konnten Häftlinge, die zeitige Freiheitsstrafen zu verbüßen hatten, bei guter Führung grundsätzlich nach der Hälfte ihrer Haftzeit entlassen werden.

de.wikipedia.org

Indem die Sühne eine Schuld abträgt und eine Strafe verbüßt, soll die vom Unrecht betroffene Person Genugtuung erleben.

de.wikipedia.org

Eine frühere Freiheitsstrafe von zwei Jahren und drei Monaten wegen Steuerbetrug hatte er aufgrund seiner parlamentarischen Tätigkeit nicht verbüßt.

de.wikipedia.org

Er verbüßt eine langjährige Haftstrafe wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder und Vorteilsannahme (in Form sexueller Dienstleistungen von Prostituierten).

de.wikipedia.org