Traduzioni di „vernaschen“ nel dizionario tedesco » turco

verwaschen AGG

1. verwaschen (Farben):

verwaschen

rengi atmış

verwaschen

soluk

2. verwaschen fig:

verwaschen

belirsiz

vertauschen VB vb trans

vertauschen

değiştirmek

vertauschen (irrtümlich) etw

karıştırmak -i

vermischen VB vb trans

vermischen etw mit etw

karıştırmak -i ile

vertuschen VB vb trans

vertuschen

örtmek

vertuschen etw

örtbas etmek -i

verarschen <ohne -ge-> VB trans + haben vulg

jemanden verarschen (sich lustig machen)

biri(si)yle dalga geçmek

jemanden verarschen (betrügen)

biri(si)ni kazıklamak

verwischen <ohne -ge-> VB trans + haben

verwischen

silerek bozmak

verwischen (Spuren)

silmek

verpfuschen <ohne -ge-> VB trans + haben ugs

verpfuschen

berbat etmek, bozmak

verrutschen <ohne -ge-> VB intr + sein

verrutschen

kaymak, yerinden oynamak

verfälschen VB vb trans

verfälschen etw

sahtesini yapmak -in

verwünschen <ohne -ge-> VB trans + haben

verwünschen

beddua/lanet etmekjemanden -e

vernähen <ohne -ge-> VB trans + haben

vernähen

dikmek, dikip kapatmak

vernarben <ohne -ge-> VB intr + sein (Wunde)

vernarben

kapanmak, iyileşmek

gewaschen VB vb trans

gewaschen → waschen:

Vedi anche: waschen

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB vb trans

waschen etw

yıkamak -i

waschen und legen (Haare) etw

yıkamak ve sarmak -i

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> VB vb rifl

sich waschen

yıkanmak

verniedlichen <ohne -ge-> VB trans + haben

verniedlichen

şirin göstermek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er kann aber mit Hilfe der jüngsten Tochter, die ihn nicht fressen, sondern lieber vernaschen will, noch einmal flüchten.

de.wikipedia.org

Ihr Titel „Cookie Dough - Roher Keksteig zum Vernaschen“ erschien im Oktober 2017 im Naumann & Göbel Verlag für NGV xpress.

de.wikipedia.org