Traduzioni di „verstecken“ nel dizionario tedesco » turco

verstecken VB vb trans

verstecken

saklamak

verstecken etw

gizlemek -i

sich verstecken

saklanmak

Versteck SOST nt

Versteck

saklanma yeri

Versteck spielen

saklambaç oynamak

Esempi per verstecken

sich verstecken

saklanmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten Künstler spielten Verstecken mit ihrer Kunst und installierten sie an der Decke oder an anderen unwahrscheinlichen Orten.

de.wikipedia.org

Man ging daher davon aus, dass sich der Täter auf dem Dachboden versteckt haben könnte.

de.wikipedia.org

So errichtete sie beispielsweise eine Falltür im Treppenhaus oder eine versteckte Treppe hinter dem Kamin.

de.wikipedia.org

Der Berg hat drei Gipfel Im Park gibt es versteckte Täler, wilde Kammlinien mit spektakulären Felsgipfeln und steile Felswände.

de.wikipedia.org

Auf steinigem Untergrund ist sie in Ruhestellung gut getarnt und hält sich tagsüber versteckt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite beschlagnahmten die Ämter gehortete und versteckte Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Die meisten Schmerlenwelse leben sehr versteckt, sie haben auch für Fische ungewöhnliche und extreme Lebensräume besiedelt.

de.wikipedia.org

Das gesamte Pfeifenwerk, welches vornehmlich aus Kupfer besteht, ist für den Kirchenbesucher nicht sichtbar hinter den Altären versteckt.

de.wikipedia.org

Voller Enttäuschung verlässt er die Wohnung und versteckt sich am Teich.

de.wikipedia.org

Das Nest liegt 6 – 32 Meter hoch, gut versteckt, meist in der Gabelung eines starken Seitenastes.

de.wikipedia.org