Traduzioni di „weiterwollen“ nel dizionario tedesco » turco

weiterkommen irr VB vb intr +sein

weiterkommen

ilerlemek

weiterbilden <-ge-> VB refl + haben

sich weiterbilden

kendini geliştirmek

sich weiterbilden (schulisch, beruflich)

bilgisini ilerletmek

weiterhelfen <-ge-> VB intr irr + haben

weiterhelfen

yardımı olmakjemandem -in

weiterleiten VB vb trans (Nachricht)

weiterleiten

aktarmak

weiterleiten etw

iletmek -i

weitergeben irr VB vb trans

weitergeben

başkalarına vermek

weitergeben SPORT etw

pas vermek -i

weitergehen irr VB vb intr +sein

1. weitergehen:

weitergehen

ilerlemek

2. weitergehen (weiterdauern):

weitergehen

sürmek

weitergehen

devam etmek

weiterlaufen <-ge-> VB intr irr + sein übtr

weiterlaufen

devam etmek

weiterfahren irr VB vb intr +sein

weiterfahren

yoluna devam etmek

weitermachen VB vb intr, vb trans

weitermachen (mit) etw

devam etmek -e

weitermachen (mit) etw

sürdürmek -i

weitersagen VB vb trans

weitersagen

başkalarına bildirmek

weitersagen (heimlich) etw

kulağa söylemek -i

weiterführen <-ge-> VB trans + haben

weiterführen

daha ileriye götürmek

weiterleben <-ge-> VB intr + haben

weiterleben

yaşamaya devam etmek

weiterleben

hayatta olmak

weitersuchen VB vb trans

weitersuchen

aramaya devam etmek

weitererzählen <ohne ge-> VB trans + haben

weitererzählen

başkasına da anlatmak

weiterreichen VB vb trans

weiterreichen

başkalarına vermek

weiterreichen etw

elden ele vermek -i

weiterschauen VB vb trans

weiterschauen

izlemeye devam etmek

weiterschauen

bakınmaya devam etmek

weiterfliegen irr VB vb intr +sein

weiterfliegen

uçakla yoluna devam etmek

weiterbringen <-ge-> VB trans irr + haben

weiterbringen

ileriye götürmek

das bringt mich (uns) nicht weiter

böyle bir adım ileri gidemeyiz

weiterkämpfen <-ge-> VB intr + haben

weiterkämpfen

mücadeleye devam etmek

weiterempfehlen <ohne ge-> VB trans irr + haben

weiterempfehlen

başkasına da tavsiye etmek