Traduzioni di „wohlgesinnt“ nel dizionario tedesco » turco

wohlgesinnt AGG

jemandem wohlgesinnt sein

biri(si)ne iyi niyetle yaklaşmak

Esempi per wohlgesinnt

jemandem wohlgesinnt sein

biri(si)ne iyi niyetle yaklaşmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie sich herausstellt, ist dieser Riesenwurm nichts anderes als eine riesige Raupe, die den Fünfen und auch den Dergeln wohlgesinnt ist.

de.wikipedia.org

Im Sport und auch im Englischunterricht sind die Schüler jedoch bei der Sache, da die Lehrer ihnen wohlgesinnt sind.

de.wikipedia.org

Erst jetzt, als die Revolte unbeherrschbar zu werden drohte, rief der Stadtrat die ihm wohlgesinnten Bürger zur Niederschlagung des Aufstands auf.

de.wikipedia.org

Der chinesische Markt gilt als erklärtes Expansionsziel der Firma, was eine wohlgesinnte Haltung der Regierung voraussetzt.

de.wikipedia.org

So soll sie sich erkundigt haben, wer ihrem Vater zu seinen Lebzeiten wohlgesinnt gewesen war, um diese Personen später dafür zu belohnen.

de.wikipedia.org

Auch prahlte er vor Zeugen damit, wie viele Männer ihm wohlgesinnt wären und auf seinen Ruf hin zu den Waffen greifen würden.

de.wikipedia.org

Als Helfer treten wohlgesinnte Tiere oder kluge Menschen auf.

de.wikipedia.org

Die Ureinwohner waren zwar wohlgesinnt, er beging aber den Fehler, in einer Hungersnot nur die Bekehrten des Stammes zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Bei seinen Erfahrungen mit Menschen muss er immer wieder feststellen, dass ihm nicht alle wohlgesinnt sind.

de.wikipedia.org

Jene Theorie war den Unternehmenskartellen wohlgesinnt und insofern konstruktiv-institutionalistisch oder organisationssoziologisch-wirtschaftswissenschaftlich angelegt.

de.wikipedia.org