Traduzioni di „wohlgesinnt“ nel dizionario tedesco » sloveno

wohlgesinnt AGG

wohlgesinnt

naklonjen

er ist mir wohlgesinnt

naklonjen mi je

Esempi per wohlgesinnt

er ist mir wohlgesinnt

naklonjen mi je

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie sich herausstellt, ist dieser Riesenwurm nichts anderes als eine riesige Raupe, die den Fünfen und auch den Dergeln wohlgesinnt ist.

de.wikipedia.org

Kritik der örtlichen Presse begegnete er mit der Gründung eines ihm wohlgesinnteren Printmediums.

de.wikipedia.org

Der chinesische Markt gilt als erklärtes Expansionsziel der Firma, was eine wohlgesinnte Haltung der Regierung voraussetzt.

de.wikipedia.org

Ein Hasardeur ist ein Mensch, der unkalkulierbare hohe Risiken eingeht und dabei seine Sicherheit weniger eigener Einsicht und eigenem Können als einem wohlgesinnten Schicksal überantwortet.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Propaganda, die Kontrolle chinesischer Studenten im Ausland, die Rekrutierung von Agenten unter der chinesischen Diaspora (und unter wohlgesinnten Ausländern) und langfristige Geheimoperationen.

de.wikipedia.org

Auch prahlte er vor Zeugen damit, wie viele Männer ihm wohlgesinnt wären und auf seinen Ruf hin zu den Waffen greifen würden.

de.wikipedia.org

Einzelne Naturerscheinungen wie die Berge oder die Kräfte der Erde bildeten in ihrer Gesamtheit eine Götterwelt, die den Menschen wohlgesinnt war.

de.wikipedia.org

Die kleingewachsenen Gestalten seien den Menschen wohlgesinnt gewesen, aber durch deren Neugier vertrieben worden.

de.wikipedia.org

Letzterer wird in den Quellen meist als den Aborigines wohlgesinnt dargestellt.

de.wikipedia.org

1194 ließ er sich von ihm wohlgesinnten Bischöfen krönen.

de.wikipedia.org