Traduzioni di „zentralisieren“ nel dizionario tedesco » turco

zentralisieren VB vb trans

zentralisieren etw

merkezileştirmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis Ende 2017 wurden diese auf 13 zentrale Standorte bei den jeweiligen Amtsgerichten zentralisiert.

de.wikipedia.org

In ihr wurden Aufgaben gebündelt und Entscheidungsprozesse zentralisiert.

de.wikipedia.org

1924 zentralisierte man aus Qualitäts- und Einsparungsgründen die Amtsblattherausgabe in der oberösterreichischen Landesregierung.

de.wikipedia.org

Er ließ die Kirchenregister zentralisieren, rassenkundlich auswerten und verkarten.

de.wikipedia.org

Sie haben traditionell keine zentralisierte politische Ordnung und sind sogenannt „staatslos“.

de.wikipedia.org

Der Firmensitz wurde 2005 erweitert und darin die rund 500 Mitarbeiter und 120 Maschinen, mit denen sämtliche Teile selbst produziert werden, zentralisiert.

de.wikipedia.org

Das Kloster wuchs im Laufe der Zeit zu einem zentralisierten Mönchsstaat heran, dem im 12. Jahrhundert über 200 Abteien und Priorate unterstellt waren.

de.wikipedia.org

Doch mit dessen Ausdehnung mussten sie ihre Herrschaft stärker zentralisieren.

de.wikipedia.org

Globale Unternehmen sind zentralisierte Unternehmen, bei denen die einzelnen nationalen Gesellschaften primär Distributionsaufgaben übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung sowie die Gesetzgebung wurde zentralisiert, die Bestimmungen der föderalen Verfassungselemente hingegen gelockert.

de.wikipedia.org