Traduzioni di „Natale“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

nataşa sl

nataşa

Prostituierte f (aus der Ex-Sowjetunion)

adale SOST

adale

Muskel m

atalet <-ti> [-ɑː-] A. PHYS

atalet

Trägheit f

havale SOST

1. havale:

havale

Überweisung f

2. havale:

havale

Zahlungsanweisung f

3. havale:

havale

Übertragung f

4. havale MED:

havale

Tetanie f

havale etmek -e -i

überweisen jdm etw

makale SOST

makale

Artikel m

makale

Essay m o nt

nevale [ɑː]

nevale

etwas zu essen und trinken

soğuk nevale

kalt, unsympathisch

nevaleyi düzmek

für Essen und Trinken sorgen

nafile AVV

nafile

vergeblich [o. vergebens]

nafile

umsonst

nafile

nutzlos (Mühe)

nafile

zusätzliche fromme Handlung (z. B. Gebet im Islam)

nafile yere

vergebens

I . çatal SOST

1. çatal (Ess-, Heu-, Ast-):

çatal

Gabel f

2. çatal:

çatal

Gabelung f

II . çatal AGG

1. çatal:

çatal

gabelförmig

2. çatal (Wort):

çatal

zweideutig

çatal bıçak

Essbesteck nt

çatal dişi

Zinke f

hatalı AGG

1. hatalı:

hatalı

fehlerhaft

2. hatalı:

hatalı

irrtümlich

3. hatalı (Mensch):

hatalı

sich irrend

hatalı konstrüksiyon

Fehlkonstruktion f

natürel

natürel

natürlich (z. B. Farbe)

natürel

naturbelassen, unbehandelt

nargile SOST

nargile

Wasserpfeife f

natır SOST (im türkischen Bad)

natır

Bademeisterin f

natron CHEM

natron

Natron nt

natura

natura

Konstitution f (menschliche)

ihale SOST

1. ihale (bei Ausschreibungen):

ihale

Zuschlag m

2. ihale:

ihale

Auftragsvergabe f

ihale etmek (bei Auftrag)

zuschlagen (Aufgabe)

ihale etmek -i -e

übertragen etw jdm

imale [ɑː]

imale etmek trans

biegen

imale etmek trans GRAM

(eine kurze Silbe) längen

izale [ɑː] obs

izale

Beseitigung f

izale

Aufhebung f

izale etmek -i

beseitigen, aufheben

izalei şüyu JUR

Aufhebung f der Miteigentumsgemeinschaft

risale [ɑː] obs

risale

Abhandlung f

risale

Broschüre f

sülale

sülale

Sippe f

şövale

şövale

Staffelei f