Traduzioni di „davranıp“ nel dizionario tedesco » turco

zücken (Brieftasche etc) ugs

davranıp çıkarmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hayatta iken kimin hangi çocuğu taciz ettiği ve çocukların ruhlarını biran önce çalmamakla hangi hayaletin yavaş davranıp fırsatları kaçırmalarına neden olduğu hakkında bir münakaşaya girişirler.

tr.wikipedia.org

Korkak davranıp hemen hücuma geçmemesi ordusunda anlaşmazlıklar doğurdu.

tr.wikipedia.org

Batıya doğru giderken bir gün pes eder ve hançerine davranıp canına kıymak ister ancak bayılır.

tr.wikipedia.org

Bunun yerine şempanzeler “kararlı bir ereksellik” denebilecek bir şekilde davranıp, kendi kendilerine kutuları meyveye ulaşabilecekleri biçimde yerleştirdiler.

tr.wikipedia.org

Makrofajlar ayrıca çöpçüler gibi de davranıp, etkin edinilmiş bağışıklık sisteminin antijen sunan hücrelerinin atıklarını veya vücudun parçalanmış hücreleri gibi döküntülerini de temizlerler.

tr.wikipedia.org

Tokat kuralları çiğnediği için, sarılma da insanca davranıp bir mazlumu koruduğu içindir.

tr.wikipedia.org