Traduzioni di „geçirdi“ nel dizionario tedesco » turco

sie zog (sich) eine Jacke über

üzerine bir ceket geçirdi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Yalnız "er ahladı" sözü vardır; ‘adamcağız göğsünü geçirdi, ah dedi, ahladı.’ demektir.

tr.wikipedia.org

Mısır'da çakılıp kalması muhalefeti harekete geçirdi, İran'da ortaya çıkan biri kendini şah ilan etti.

tr.wikipedia.org

Lorring, 1980'ler ve 1990'lar boyunca sakin bir emeklilik geçirdi.

tr.wikipedia.org

Bunun yerine, toprak soyguncuları, ister geçerli ister sahte mülkiyet kanıtıyla olsun, genellikle bölgeyi ele geçirdi.

tr.wikipedia.org

Mangada ima edildiğine göre, duygusal olarak çok zor zamanlar geçirdi ve sık sık gözyaşı döktü, fakat kendine ağlamakla bir yere varamayacağını söyledi.

tr.wikipedia.org

Giderek güçsüzleşti ve 1977'de bir dizi felç geçirdi.

tr.wikipedia.org

Bir yıldan uzun bir süre kemoterapi görüp iki ameliyat geçirdi.

tr.wikipedia.org

Fikir, halkın hayal gücünü harekete geçirdi ve bugün hala geniş çapta dolaşmaktadır.

tr.wikipedia.org

Takımın forvet mevkiinde oynayan Şükür, yaz döneminde başarılı bir hazırlık kampı geçirdi ve takımla çıktığı yedi hazırlık maçında altı gol attı.

tr.wikipedia.org

Zamanla ilgisini tarımla uğraşmaktan farklı alanlarla kaydırdı, pirinç ve metale çekiçle şekiller vermekle, balmumuyla modellere yapmakla vakit geçirdi.

tr.wikipedia.org