Traduzioni di „hizmetini“ nel dizionario tedesco » turco

Wehrdienstverweigerung

askerlik hizmetini reddetme

Wehrdienstverweigerer

askerlik hizmetini reddeden

sich anbieten jdm

hizmetini sunmak -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Christadelphian'lar vicdanî ve dinî inançlarına aykırı olduğunu ileri sürerek askerlik hizmetini ifa etmeyi reddeden kimselerdir (conscientious objector) ama pasifist değillerdir ve orduya girmekten sakınırlar.

tr.wikipedia.org

Hareket dedektörü olası bir saldırganın hareketini algıladığında ev sahibini veya güvenlik hizmetini uyarmak için kullanılan hırsız alarmı sensörlerinden biri olabilir.

tr.wikipedia.org

Bundan dolayı bazı insanlar için doğrulama hizmetini kullanmaya mecburuz.

tr.wikipedia.org

Katip olarak görev yaptı ve 1945 -1947 tarihleri arasında askerlik hizmetini tamamladı.

tr.wikipedia.org

Vaulabelle teftiş hizmetini yeniden düzenledi ve tarih ve modern dil çalışmalarına daha fazla önem verdi.

tr.wikipedia.org

Aynı yasaya göre, askerlik hizmetini yerine getirirken terörle mücadele dışındaki herhangi bir nedenle ölen, kaybolan veya malul olanların kardeşlerinden sadece biri, istekli olmadıkça silah altına alınamaz.

tr.wikipedia.org

Türkiye'de ilk şehir içi servis sağlayan ve ilk çevrimiçi bilet-rezervasyon hizmetini başlatan firmadır.

tr.wikipedia.org