Traduzioni di „kurtulmuş“ nel dizionario tedesco » turco

außer Gefahr

tehlikeden kurtulmuş

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Mutluluk kişinin acı, ıstırap, sefalet ve elemden kurtulmuş olduğu durumdur.

tr.wikipedia.org

Bu sersem kafalı saraylılar grubu, böylece ordunun en iyi savaşan subaylarından kurtulmuş, ordunun ikmâlinden sorumlu subayları görevden almış ve onların yerine kendi siyasi favorilerini koymuşlardır.

tr.wikipedia.org

Ariarathes'in manevî oğlu, bu sırada oluşan kargaşadan faydalanarak kaçtı ve ölümden kurtulmuş oldu.

tr.wikipedia.org

Daha sonraki ısınma döneminde buzlar çabukça erimiş ve buz yükünden kurtulmuş olan bölge bu kez yavaş yavaş yükselmeye başlamıştır.

tr.wikipedia.org