Traduzioni di „olmuş“ nel dizionario turco » tedesco

olmuş AGG

1. olmuş:

olmuş

geschehen

2. olmuş:

olmuş

authentisch

3. olmuş (Obst):

olmuş

reif

I . ölmüş SOST

ölmüş

Tote(r) f(m)

ölmüş

Verstorbene(r) f(m)

II . ölmüş AGG

ölmüş

tot

ölmüş

verstorben

Esempi per olmuş

cıvata yalama olmuş (od yapmış)

der Bolzen ist ausgeleiert

çok pişman olmuş dövünüyorum

ich möchte vor Reue vergehen -e wegen gen

ne olmuş yani!

na und!

(borsada) kote olmuş

börsennotiert

sana olan olmuş

dir ist auch schon alles passiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Pil içindeki gazları oluşturan kapalı çember pilleri serbest bırakılma kadar hızlı bir şekilde absorbe edilirler,ve böylece pilin dışı düzenli olmuş olur.

tr.wikipedia.org

Molaison’un fotoğraf hatırlama-tanıma görevindeki pozitif performansı, ventral perirhinal korteksinde bozulmadan kalan kısımlar sayesinde olmuş olabilir.

tr.wikipedia.org

Film adıyla olduğu gibi galasıyla da ses getirmiş, filmin galasında yangın felaketi olmuş ve çoğu insan zarar görmüştür.

tr.wikipedia.org

Son dönemlerde kafes artık sadece deyim olarak kullanılır olmuş, şehzadelerin ev hapsinde tutulduğu mekanlar isteğe göre değişebilmiştir.

tr.wikipedia.org

Athena bu proje için hazırladığı aynı isimli parça ile zirvedeki tek isim olmuş ve kurulduğundan bu yana kariyerinin en başarılı dönemine imzasını atmıştır.

tr.wikipedia.org