Traduzioni di „seconden“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

deminden

deminden beri

schon die ganze Zeit

monden

monden

mondän

monden

weltlich

secde REL

secde

Kniefall m (beim Gebet)

secde etmek REL

sich zu Boden werfen

secde etmek übtr

anbeten -e akk

seccade SOST

seccade

Gebetsteppich m

üzerinden PRÄP

1. üzerinden:

üzerinden

von ... weg

üzerinden

über ... weg

2. üzerinden (Route):

üzerinden ...

über +acc

Münih üzerinden geldi

sie ist über München gekommen

kendinden

kendinden pay biçmek

sich in jemandes Lage versetzen

Vedi anche: kendiliğinden

kendiliğinden AVV

1. kendiliğinden:

kendiliğinden

von selbst

kendiliğinden

spontan

2. kendiliğinden:

kendiliğinden

automatisch

dibinden PRÄP

dibinden

vom unteren [veya hinteren] Ende von ...

dibinden -in

aus der Tiefe von ... +dat

erkenden AVV

erkenden

am frühen Morgen

erkenden

ganz früh

yüzünden PRÄP

yüzünden ...

wegen +gen

senin yüzünden

deinetwegen

benim yüzümden

meinetwegen

ilkinden

ilkinden

von Anfang an

üstünden <-in>

üstünden

über … akk hinweg

yönünden POSTP

yönünden

hinsichtlich gen

yönünden

mit Blick auf akk

helalinden

helalinden

aus reinem Herzen

helalinden

ohne Hintergedanken

önden

önden

im Voraus

önden

vorn

önden çekişli AUTO

mit Frontantrieb

Vedi anche: ön

I . ön AGG

1. ön:

ön

vordere(r, s), Vorder-

2. ön:

ön

bevorstehend

II . ön SOST

ön

Vorderseite f

ön ad

Vorname m

ön bacak

Vorderbein nt

ön bahçe

Vorgarten m

ön bilgi

Grundwissen nt

ön dingil

Vorderachse f

ön plan

Vordergrund m

ön taraf

Vorderseite f

ön tarafta

vorn(e)

ön tekerlek

Vorderrad nt

ön yüz

Vorderseite f

önde

vorn(e) (vor den anderen)

önde

voran

önden

von vorn(e)

önden gitmek

vorangehen

önden gitmek

vorgehen

öne

nach vorne

öne almak

voranstellen (Termin)

öne almak -i

vorverlegen etw

öne çıkmak

vortreten

öne düşmek

vorangehen

öne sürmek

meinen

öne sürmek

behaupten

öne sürmek -i

erklären etw

önünü almak

verhindern, verhüten

önünü almak -in

eindämmen etw

seçmen SOST

seçmen

Wähler(in) m (f)

seciye obs

seciye

Charakter m

Secde PRON

Contributo di un utente

Secde

Die Niederwerfung

Secde etmek (sich vor Allah Niederwerfen) RELIG

sich niederwerfen