Traduzioni di „tavsiyesi“ nel dizionario tedesco » turco

auf Anraten des Arztes

hekim(in) tavsiyesi üzerine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ancak köylüler sıtma gibi dönemin vebası niteliğinde olan hastalıklar olmaması için büyüklerin tavsiyesi üzerine daha serin ve havadar bir mezraada yerleşke kurulması için uyarı almışlardır.

tr.wikipedia.org

Okuduğu ilkokulda eğitmenlerden birinin tavsiyesi üzerine okul sonrası eğitim programına katılmıştır.

tr.wikipedia.org

Toplumbilimcilerin toplumsal düzen varsayımlarına ara vermeleri tavsiyesi sıklıkla yanlış anlaşılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Babasının ikinci eşinin tavsiyesi üzerine, boşanma davası açmak için hemen mahkemeye gitti.

tr.wikipedia.org

Genellikle %25-75 oranında organik esaslı malzeme, geri kalana pomza, perlit veya kum gibi inorganik tavsiyesi diğer kaynaklar tarafından desteklenir.

tr.wikipedia.org

Nostradamus’un tavsiyesi vebaya yakalanmış cesetleri yok etme, temiz hava alma, temiz su içme ve kuşburnu ile yapılmış meyve suyu içmekti.

tr.wikipedia.org

Sıhhatinden devamlı şikayetçiydi ve 1830'da doktorunun tavsiyesi üzerine İtalya'ya gönderildi.

tr.wikipedia.org