Traduzioni di „yenilen“ nel dizionario tedesco » turco

Verlierer

yenilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Takımlar elenmemek için oyunları kazanıp dokunulmazlık kazanmalıdır, herhangi bir oyunda yenilen takım kendi üyelerinden birini kamp ateşindeyken seçim sonucu ezikler sandalına gönderir ve adadan bir daha dönmeyecek şekilde adadan gönderirler.

tr.wikipedia.org

O an taşlar yere atılır, sapanlar ceplere sokulur, yenilen köyün meydanında, bu kez de barışma töreni uygulanırmış.

tr.wikipedia.org

Ilık olarak yenilen mücverin üstüne dereotu ve kırmızı pul biber serpilebilir, her iki tür için de sarımsaklı yoğurt tercih edilebilir.

tr.wikipedia.org

Mutlaka taze ekmekle yenilen bu öğünde tereyağı, peynir, reçel, yoğurt, zeytin gibi besleyici ve enerji değeri yüksek gıdalar tüketilir.

tr.wikipedia.org

Bir şekilde bu kişilerden birisi kurbandan yerse adak kurbanı kesen kişi, yenilen etin tutarı ne kadarsa o kadar miktarı fukaraya sadaka vermesi gerekir.

tr.wikipedia.org

Her iki öğünde de yenilen tahıl, büyük olasılıkla ekmek şeklinde yenen, çokça işlenmiş siyez buğdayı kepeğidir.

tr.wikipedia.org

Sudak balığı önemli ve kıymetli yenilen bir balıktır.

tr.wikipedia.org

Buralarda yaşanılan, dostluklar, komşuluklar, söylenilen şarkılar birlikte yenilen yemekler yoktu artık.

tr.wikipedia.org

Kuzu paça, işkembe çorbası, kelle ve kelle paça gibi işkembecilerde yenilen bir sakatat yemeğidir.

tr.wikipedia.org

Tütsülenerek yenilen en yaygın yiyecek füme somon balığıdır.

tr.wikipedia.org