apaciguarse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di apaciguarse nel dizionario spagnolo»inglese

I.apaciguar VB vb trans

apaciguar persona:

apaciguar

to pacify

este gesto apaciguó los ánimos de los manifestantes

this gesture pacified o mollified o placated the demonstrators

está furioso, a ver si tú puedes apaciguarlo

he's furious, see if you can pacify him o calm him down

los apaciguaron con la promesa de volver a investigar el caso

they pacified o placated o appeased them by promising to reopen the case

II.apaciguarse VB vpr

1. apaciguarse persona:

apaciguarse

to calm down

sus encuentros se han ido apaciguando

their encounters have become more peaceful o more relaxed o less fraught

2. apaciguarse:

apaciguarse mar:

to become calm

apaciguarse temporal/viento:

to abate

apaciguarse temporal/viento:

to die down

apaciguarse nel dizionario PONS

Traduzioni di apaciguarse nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

apaciguarse

to calm down

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Apaciguarse serenamente al ritmo de la respiración exhalando las memorias y los recuerdos que nos atan como cadenas energéticas a una percepción extraviada.

teatrevesadespertar.wordpress.com