encuentros nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di encuentros nel dizionario spagnolo»inglese

encuentro SOST m

1. encuentro (acción):

encuentro

meeting

encuentro

encounter

un encuentro fortuito

a chance meeting o encounter

(salir al encuentro de alg.) no reconoció al joven que le salió al encuentro

she didn't recognize the young man who came toward(s) her

una secretaria muy sonriente le salió al encuentro

he was met by a smiling secretary

le salió al encuentro con los brazos abiertos

she went to greet him with open arms

2. encuentro:

encuentro (reunión)

meeting

encuentro (congreso, simposio)

conference

3. encuentro SPORT:

encuentro

game

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

accidental encuentro

chance attr

accidental encuentro

accidental

fue un encuentro casual

it was a chance encounter

fue un encuentro casual

we met by chance

Traduzioni di encuentros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fixture list

programa m de encuentros

doubleheader

dos encuentros consecutivos entre los mismos equipos

cheerleader

animador m / animadora f (en encuentros deportivos, mitines políticos)

sports day

día en que se celebran los encuentros deportivos en un colegio

tryst (place)

lugar m de encuentro

vuvuzela

vuvuzela f (trompeta de plástico de sonido áspero que se suele usar para animar encuentros de fútbol u otros eventos)

encounter group

grupo m de encuentro

encuentros nel dizionario PONS

Traduzioni di encuentros nel dizionario spagnolo»inglese

encuentro SOST m

1. encuentro (acción):

encuentro

encounter

ir al encuentro de alguien

to go to meet sb

2. encuentro (cita, reunión):

encuentro

meeting

3. encuentro (encontronazo):

encuentro

confrontation

encuentro MILIT

encounter

4. encuentro SPORT:

encuentro

match

encuentro

game

encuentro amistoso SPORT

friendly match [or game]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

por más que miro y remiro no encuentro tu libro

however much I search I cannot find your book

en [o como] recuerdo de nuestro encuentro

in memory of our meeting

Traduzioni di encuentros nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

singles bar

bar m de encuentros

meeting point

punto m de encuentro

meeting

encuentro m

encounter

encuentro m

I feel I don't belong here

no me encuentro a gusto aquí

meet

encuentro m

a chance encounter

un encuentro casual

encuentros Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ir al encuentro de alguien

to go to meet sb

encuentro amistoso SPORT

friendly match [or game]

por más que miro y remiro no encuentro tu libro

however much I search I cannot find your book

punto de encuentro

meeting place

espera, que no lo encuentro

hold on, I can't find it

en [o como] recuerdo de nuestro encuentro

in memory of our meeting

bar m de encuentros

singles bar

no me encuentro a gusto aquí

I feel I don't belong here

punto m de encuentro

meeting point