atomweight nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di atomweight nel dizionario inglese»spagnolo

bantamweight [ingl am ˈbæn(t)əmˌweɪt, ingl brit ˈbantəmweɪt] SOST

bantamweight

peso m gallo

bantamweight attr champion/title

de los pesos gallo

flyweight [ingl am ˈflaɪˌweɪt, ingl brit ˈflʌɪweɪt] SOST

flyweight

peso m mosca

makeweight [ingl am ˈmeɪkˌweɪt, ingl brit ˈmeɪkweɪt] SOST

makeweight

complemento m

I.overweight AGG [ingl am ˌoʊvərˈweɪt, ingl brit əʊvəˈweɪt]

1. overweight person:

overweight

demasiado gordo

to be overweight

estar demasiado gordo

to be overweight

pesar más de la cuenta

I am 10lb overweight

peso 10 libras de más

I am 10lb overweight

tengo un sobrepeso de 10 libras Cile Mess

2. overweight (weighing more than allowed):

the parcel is overweight

el paquete pesa más de la cuenta

II.overweight SOST U [ingl am ˈoʊvərˌweɪt, ingl brit ˈəʊvəweɪt]

overweight

exceso m de peso

trade-weighted [ˈtreɪdˌweɪtəd, ˈtreɪdˌweɪtɪd] AGG ingl brit

trade-weighted index

índice m ponderado según la balanza comercial

weighting [ingl am ˈweɪdɪŋ, ingl brit ˈweɪtɪŋ] SOST

1. weighting MAT:

weighting

coeficiente m de ponderación

2. weighting ingl brit COMM:

weighting

suplemento m (salarial)

weighting

prima f (salarial)

weighting

plus m (salarial)

London weighting

suplemento salarial por trabajar en Londres

weightily [ingl am ˈweɪdəli, ingl brit ˈweɪtɪli] AVV

weightily

con gravedad

weighty <weightier weightiest> [ingl am ˈweɪdi, ingl brit ˈweɪti] AGG

1. weighty (important, substantial):

weighty argument

de peso

weighty argument

importante

weighty matter

importante

weighty problem

serio

weighty problem

importante

2. weighty (heavy):

weighty form or letter

pesado

the weighty cares of state

las onerosas responsabilidades de gobierno

weightless [ingl am ˈweɪtləs, ingl brit ˈweɪtləs] AGG

weightless

ingrávido

atomweight nel dizionario PONS

Traduzioni di atomweight nel dizionario inglese»spagnolo

flyweight [ˈflaɪ·weɪt] SOST SPORT

flyweight

peso m mosca

overweight [ˌoʊ·vər·ˈweɪt] AGG

overweight

demasiado pesado, -a

overweight person

demasiado gordo, -a

to be overweight

pesar más de la cuenta

to be overweight by several pounds

pesar varios kilos de más

weighty <-ier, -iest> [ˈweɪ·t̬i] AGG

1. weighty (heavy):

weighty

pesado, -a

2. weighty (important):

weighty

importante

weighty matters

asuntos m pl de peso

weightless [ˈweɪt·lɪs] AGG

weightless

ingrávido, -a