tostadero nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tostadero nel dizionario spagnolo»inglese

apostadero SOST m

apostadero

station

estadero SOST m Col

estadero

restaurant

botadero SOST m

botadero, Ande tb. botadero de basura

garbage dump ingl am

botadero, Ande tb. botadero de basura

rubbish dump o tip ingl brit

matadero SOST m

matadero

slaughterhouse

matadero

abattoir

los soldados sabían que iban al matadero

the soldiers knew that they were going to their deaths

apartadero SOST m

1. apartadero AUTO CORSE:

apartadero

turnout ingl am

apartadero

lay-by ingl brit

2. apartadero FERR:

apartadero

siding

3. apartadero (corral):

apartadero

an enclosed area where the bulls for the following day's fighting are separated off from others

tentadero SOST m

tentadero

bull ring (where young bulls are assessed for fighting potential)

pan tostado SOST m

pan tostado

toast

un pan tostado Cile Mess

a piece of toast

tostado² SOST m

1. tostado:

tostado (del pan, maíz, de las almendras)

toasting

tostado (del café)

roasting

2. tostado (de la piel):

tostado

suntan

tostado

tan

3. tostado GASTR:

tostado

toasted sandwich

locuzioni:

(de) color tostado guantes/bolso

tan

tostadura SOST f

tostadura (de café, cacao)

roasting

tostadura (de otras semillas)

toasting

tostadora SOST f

1. tostadora (para pan):

tostadora

toaster

2. tostadora (para café):

tostadora

roaster

tostadero nel dizionario PONS

Traduzioni di tostadero nel dizionario spagnolo»inglese

matadero [ma·ta·ˈde·ro] SOST m

matadero

slaughterhouse

ir al matadero fig

to put one's life in danger

llevar al matadero fig

to send sb to his/her death

tostador [tos·ta·ˈdor] SOST m

tostador

toaster

tostada [tos·ˈta·da] SOST f

1. tostada (para desayuno):

tostada

toast

2. tostada Mess:

tostada

fried tortilla

I.tostar <o → ue> [tos·ˈtar] VB vb trans

1. tostar:

tostar (torrar)

to roast

tostar (pan)

to toast

2. tostar (curtir):

tostar

to brown

II.tostar <o → ue> [tos·ˈtar] VB vb rifl

tostar tostarse:

tostar

to tan

I.ganadero (-a) [ga·na·ˈde·ro, -a] AGG

ganadero (-a)

livestock

II.ganadero (-a) [ga·na·ˈde·ro, -a] SOST m (f)

1. ganadero (criador: de vacas):

ganadero (-a)

cattle farmer

2. ganadero (tratante: de vacas):

ganadero (-a)

cattle merchant

criadero (-a) [krja·ˈde·ro, -a] AGG

criadero (-a)

fertile

criadero [krja·ˈde·ro] SOST m

1. criadero (plantel):

criadero

nursery

2. criadero (vivero):

criadero

breeding ground

duradero (-a) [du·ra·ˈde·ro, -a] AGG

duradero (-a)

long-lasting

fumadero [fu·ma·ˈde·ro] SOST m

fumadero

smoking room

fumadero de opio

opium den

lavadero [la·βa·ˈde·ro] SOST m

lavadero (de ropa)

laundry

lavadero (en el río)

washing place

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Azkoyen llego a dedicarse al café de bar, a las máquinas, e incluso mantiene un tostadero.

www.balancefacil.com

En otros tiempos este sitio albergaba un tostadero de café pero dicen los eruditos que dejó de funcionar en 1970.

www.ciudadluz.net