Überraschung nel dizionario PONS

Traduzioni di Überraschung nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Überraschung nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
сюрприз
Überraschung f
онемявам от изненада
vor Überraschung verstummen [o. die Sprache verlieren]
изненада
Überraschung f
за моя голяма изненада
zu meiner größten Überraschung
имам изненада за тебе
ich habe eine Überraschung für dich
каква изненада!
das war (aber) eine Überraschung!
правя изненада нкм
jdm eine Überraschung bereiten
облещвам очи от изненада
vor Überraschung die Augen aufreißen
занемявам от изненада
jdm verschlägt es die Sprache vor Überraschung
опулих се от изненада
ich habe vor Überraschung die Augen aufgerissen

Überraschung Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine freudige Nachricht/Überraschung
радостна вест/изненада
ihm steht eine Überraschung bevor
очаква го изненада
jdm eine Überraschung bescheren
изненадвам нкг
vor Überraschung machte er ein langes Gesicht
лицето му се изопна от изненада
jdm verschlägt es die Sprache vor Überraschung
занемявам от изненада
ich habe vor Überraschung die Augen aufgerissen
опулих се от изненада
er hat mir eine schlechte Überraschung aufgetischt
той ми сервира лош номер
es erwartet dich eine schöne Überraschung
очаква те приятна изненада
ich habe eine Überraschung für dich
имам изненада за тебе

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zu seiner Überraschung war aber am Ende noch so viel Milch in dem Becher, dass er sich selbst daran satt trinken konnte.
de.wikipedia.org
Die taktische Überraschung war gelungen und die britischen Truppen völlig konfus.
de.wikipedia.org
Die Qualifikanten für das Viertelfinale standen mit den vier Testnationen frühzeitig fest, da es keiner kleineren Nation gelang, für eine Überraschung zu sorgen.
de.wikipedia.org
Dadurch leuchteten sie zur Überraschung ihrer Lebensgefährten bei Nacht.
de.wikipedia.org
Das Zeitverhalten kann dagegen Überraschungen enthalten, wenn ein Impuls (einmaliger, steilflankiger Vorgang, Teil eines Rechtecksignals) den Eingang eines gegengekoppelten Verstärkers erreicht.
de.wikipedia.org
Dort erwartet beide eine Überraschung, die knapp Zwanzigjährige ist in Begleitung eines Mannes, den sie Weihnachten heiraten will, wie sie ihrem Vater verkündet.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Überraschung wird die Gruppe kurz darauf von einer Gruppe verwilderter Straßenkinder überfallen, die anscheinend seit Beginn des Krieges auf sich gestellt überlebt haben.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt im umgekehrten Fall für freudige Überraschungen.
de.wikipedia.org
Doch auch hier bot man ihm zu seiner Überraschung nur einen Vertrag an, der auch die Möglichkeit vorsah, ihn im „Farmteam“ spielen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Liedermacherszene blühte zur Überraschung der Medien neu auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Überraschung" in altre lingue

"Überraschung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati