Traduzioni di „gang“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

gang [gɛ-] SOST m

gang

Gang f

gang

Verbrecherbande f

Traduzioni di „gang“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

gang

das ist gang und gäbe

to je obvyklé

Gang <-(e)s, Gänge> SOST m

Gang (Gehen)

chůze f

Gang (Verlauf)

průběh m

Gang (Besorgung, Rundgang)

pochůzka f

Gang (Flur) BAHN FLUG

chodba f

Gang TECH

chod m

Gang TECH

pohyb m

Gang AUTO

rychlost f

Gang BERGB

žíla f

Gang GASTR

chod m

Gang GASTR

jídlo nt

in vollem Gange

v plném proudu

den ersten Gang einlegen AUTO

[forma perf za] řadit první rychlost

in Gang bringen

uvádět [forma perf uvést] do chodu

in Gang kommen

dávat [forma perf dát] se do pohybu a. fig

seinen (gewohnten) Gang gehen

jít svým tempem

Esempi per gang

rozhýbat se

in Bewegung od in Gang kommen

uvést do chodu

in Gang od in Bewegung setzen

hnout (čím)

ins Rollen bringen, in Gang bringen

rozhýbat

in Bewegung setzen, in Gang bringen

jít svým tempem

seinen (gewohnten) Gang gehen

[forma perf za] řadit první rychlost

den ersten Gang einlegen AUTO

dávat [forma perf dát] se do pohybu a. fig

in Gang kommen

uvádět [forma perf uvést] do chodu

in Gang bringen

to je obvyklé

das ist gang und gäbe

[forma perf za] řadit první rychlost

in den ersten Gang schalten