Traduzioni di „promediaba“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . promediar [promeˈðjar] VB vb trans

1. promediar (repartir):

promediar

halbieren

2. promediar (sacar promedio):

promediar

den Durchschnitt ermitteln +gen

II . promediar [promeˈðjar] VB vb intr

1. promediar (mediar):

promediar

vermitteln

2. promediar (temporal):

antes de promediar el año

in der ersten Jahreshälfte

promediaba el mes cuando...

es war Mitte des Monats, als ...

Esempi per promediaba

promediaba el mes cuando...

es war Mitte des Monats, als ...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se trata de promediar la posición al alza y no a la baja (como los traders perdedores)...

bolsaydinero.com

Un truco utilizado con frecuencia es el de corregir las no respuestas promediando las respuestas obtenidas de acuerdo con las estadísticas censales conocidas.

aceproject.org

La brecha salarial entre hombres y mujeres se promedia alrededor del 30 %.

plenariomujerestrabajadoras.blogspot.com

A la fecha el crudo nacional promedia un precio de 107,86 dólares por barril para el año 2012.

venepiramides.blogspot.com

Disputó 50 encuentros en la temporada regular, 45 de ellos como titular, y promediando 9,8 puntos en 22 minutos.

tercerequipo.com

La tercera semana de julio, una nueva subasta promedió en 12, la asignación de pequeñas cantidades de dólares a personas naturales.

www.eluniversal.com

Las agresiones son cada vez más frecuentes y con trágicas consecuencias que promedian una muerte cada 35 horas.

www.mujerpatagonica.com.ar

Ello sin contar con las agresiones que se denuncian en la vía pública, que promedian las siete.

sl24.com.ar

Habrá que esperar el correr de las semanas a ver si promedia un poco mas de lo que espera la nueva gerencia del 9.

siempreprimicias.com.ar

Con esto quiero marcar que no busco acertar en el mínimo sino promediar en la zona del piso.

www.cartafinanciera.com