tedesco » italiano

Traduzioni di „Staates“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Staat
nome
AKP-Staat
nome

Staat <-[e]s, -en> SOST m

2. Staat ZOOL :

Staat
società f

3. Staat ugs :

Staat
abito m di gala

locuzioni:

(mit etw/jdm) Staat machen
fare colpo (con qc/qn)

AKP-Staat <-[e]s, -en> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Können Konzerne (Monopole, Oligopole) oder die Wirtschaftspolitik des Staates das Wertgesetz verändern oder aufheben?
de.wikipedia.org
Ähnliches findet sich in Zeiten einer Staatswerdung, wenn die parteilichen Angelegenheiten noch hinter der gemeinsamen Konsolidierung des Staates hintangestellt werden.
de.wikipedia.org
Zentralbanken, meist im Staatsbesitz und mit hoheitlichen Aufgaben der Steuerung der Geld-, Kapital- und Währungsmärkte ausgestattet, fungieren dann als verlängerter Arm des Staates.
de.wikipedia.org
Die aktuell gültige Rechtsprechung eines anderen Staates festzustellen und sein Angebot bzw. die Werbung danach rechtskonform auszurichten ist wiederum für Unternehmen mit einem sehr erheblichen finanziellen und zeitlichen Aufwand verbunden.
de.wikipedia.org
Beyschlag, obschon eigentlich Gelehrter, verstand sich dabei auch als treuer Diener des Staates.
de.wikipedia.org
Er übernahm die Verantwortung für versäumte Rechenschaftslegungen über die Finanzlage des Staates und für die Staatsverschuldung.
de.wikipedia.org
Aus Gewissensgründen gab er seine Lehreranstellung als Beamter eines christlichen Staates auf, da er überzeugt war, dass Naturgesetze und „christlicher Wunderglaube“ nicht zusammenpassten und er jede Heuchelei ablehnte.
de.wikipedia.org
Zwischen 1980 und 2006 amtierte er als Berufungsrichter im siebten Gerichtsbezirk seines Staates.
de.wikipedia.org
Immerhin wurde er 1926 zum Landwirtschaftsminister des Staates gewählt.
de.wikipedia.org
De facto war sie, neben dem englischen, eine Amts- und Gerichtssprache des Staates.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati