Traduzioni di „hodijo“ nel dizionario tedesco » sloveno

die Senioren wandern gern

upokojenci hodijo radi na pohode

er hat nur Unfug im Sinn, dieser nichtsnutzige Junge!

temu nepridipravu hodijo samo bedarije po glavi

sie hat nur Flausen im Kopf

samo neumnosti ji hodijo po glavi

Traduzioni di „hodijo“ nel dizionario sloveno » tedesco

same opôlzkosti mu hodijo po glavi

er hat lauter Obszönitäten im Kopf

samo norčávosti mu hodijo po glavi

er hat nur Schelmereien im Kopf

samo neúmnosti mu hodijo po glavi fig

er hat lauter Albernheiten im Kopf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po njem hodijo vse karavane trgovcev, beguncev in tihotapcev.

sl.wikipedia.org

Opazovalnice grškega ornitološkega društva omogočajo obiskovalcem izvedeti več in opazovati plitvo somorno jezero, lahko hodijo po poteh, ki omejujejo različne ekosisteme.

sl.wikipedia.org

Danes se počasi obnavlja in postaja turistično mesto, saj ga hodijo občudovat mnogi turisti.

sl.wikipedia.org

Snežni leopardi imajo raje razgiban kamnit teren, po katerem lahko hodijo brez težav, tudi če je snežna odeja globoka do 85 cm.

sl.wikipedia.org

Tukaj lahko obiskovalci hodijo ali kolesarijo po 2 km dolgi plaži.

sl.wikipedia.org

Na postni polovici slike prevladujeta abstinenca in pobožnost, ljudje črpajo vodo iz vodnjaka, dajejo miloščino revnim in bolnim ter hodijo v cerkev.

sl.wikipedia.org

Majini starši imajo vikend na vasi, kamor hodijo počitnikovat.

sl.wikipedia.org

V času tega praznika kmetje hodijo okrog svojih polj, preden začnejo s spravilom pridelkov.

sl.wikipedia.org

Lahko se skrijejo in neopazno hodijo med nasprotniki, ter delajo veliko škode.

sl.wikipedia.org

Modalna analiza je pomembna tudi pri konstrukcijah kot so mostovi, kjer bi moral inženir poskušati preprečiti, da bi se naravne frekvence ločile od frekvence ljudi, ki hodijo po mostu.

sl.wikipedia.org