Traduzioni di „durativ“ nel dizionario tedesco » turco

lukrativ AGG

lukrativ

kazançlı

lukrativ

karlı

durstig AGG

durstig

susamış

dekorativ AGG

dekorativ

dekoratif

operativ AGG

operativ

ameliyatla

Dativ SOST m

Dativ

yönelme durumu

Dativ

-e hali

Stativ <-s, -e> [-f] SOST nt FOTO

Stativ

sehpa

dürftig AGG

1. dürftig (ärmlich):

dürftig

yoksul

dürftig

fakir

2. dürftig (erbärmlich):

dürftig

acınacak

dürftig

biçare

3. dürftig (ungenügend):

dürftig

eksik

dürftig

yetersiz

dürftig

noksan

negativ AGG

negativ

olumsuz

negativ

negatif

Negativ SOST nt

Negativ

negatif

relativ AGG

relativ

göreli

relativ

nispi

Optativ <-s, -e> SOST m GRAM

Optativ

dilek kipi

Ablativ SOST m

Ablativ

çıkma durumu

Ablativ

-den hali

kreativ AGG

kreativ

yaratıcı

Lokativ SOST m

Lokativ

kalma durumu

Lokativ

-de hali

durfte VB vb intr

durfte → dürfen:

Vedi anche: dürfen

dürfen <darf, durfte, gedurft/dürfen> VB vb intr

dürfen

-ebilmek

dürfen (Erlaubnis haben)

-mek için izni olmak

man darf nicht ...

-mek serbest değil

man darf nicht ... (Verbot)

-mek yasak

man darf nicht ... (moralisch)

yapılamaz

darf man ...?

-mek serbest mi?

darf ich Sie um ... bitten?

sizden ... rica edebilir miyim?

darf ich Sie etw fragen?

size bir şey sorabilir miyim?

es dürfte fast Mitternacht sein

herhalde hemen hemen geceyarısı olmalıydı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Kontrast verhält sich ähnlich wie der zwischen dem punktuellen Verb „finden“ und dem durativen „suchen“.

de.wikipedia.org

Beim Durativ ändern einige Verben in negierten Sätzen ihre Vokalisation, andere nicht.

de.wikipedia.org

Der Durativ hat einen gegenüber dem Präteritum veränderten Stamm.

de.wikipedia.org

Die Verlaufsform drückt bei intransitiven Verben eine durative, bei transitiven eine progressive Aktionsart aus.

de.wikipedia.org

Durative Verben sind Verben, die den reinen Ablauf oder Verlauf des Geschehens kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Denn diese Verben beschreiben meist eine durative Situation.

de.wikipedia.org

Zur zweiten Kategorie, die jeweils ein eigenes phonologisches Wort konstituiert, gehören zum Beispiel der Durativ oder der Lokativ.

de.wikipedia.org

Nach einer Einteilung werden terminative und durative Verben unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Ergänzung zu inchoativ ist für den Verlauf der Aktion durativ und für das Ende resultativ (bzw. perfektiv).

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich dann auch an der Unvereinbarkeit mit einem durativen Zeitadverbial.

de.wikipedia.org