Traduzioni di „Erlaubnis“ nel dizionario tedesco » turco

Erlaubnis SOST f

Erlaubnis

izin

Esempi per Erlaubnis

jdm die Erlaubnis erteilen

birine izin vermek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dem Genre werden (oft qualitativ schlechte) Fanfictions eines Autors (mit Erlaubnis des Autors) mit satirischen und oft boshaften Kommentaren versehen.

de.wikipedia.org

Eine Verpflichtungsklage auf Erteilung der beantragten Erlaubnis erhob er nicht.

de.wikipedia.org

Seitdem trug er eine Pistole bei sich, ohne jedoch die Erlaubnis zum Führen einer Waffe zu haben.

de.wikipedia.org

Schon 1962 erhielt der Mutterkonzern von dem Bundesaufsichtsamt für das Versicherungswesen eine Erlaubnis, Kfz-Strafrechtsschutz-Versicherungen zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Ob eine Kopie mit oder ohne Erlaubnis ihres Urhebers angefertigt wurde kann dabei naturgemäß nicht festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Diese Erlaubnis könne bei ausgebildeten Physiotherapeuten auf ihr Gebiet beschränkt sein.

de.wikipedia.org

Anschließend erhielt er die Erlaubnis, ein deutsches Regiment zu errichten.

de.wikipedia.org

Zelten ist auf zwei Plätzen mit Erlaubnis der Parkverwaltung möglich.

de.wikipedia.org

1903 wurde die Erlaubnis erteilt, die Insel zu besiedeln.

de.wikipedia.org