Traduzioni di „es“ nel dizionario tedesco » turco

es PRON nom

es

o

es acc

onu

ich nehme es (das Kleid, das Buch)

bunu [oder onu] alıyorum

es ist schön (das Haus, das Buch)

güzel(dir)

es regnet

yağmur yağıyor

es schneit

kar yağıyor

es klopft

kapı çalı(nı)yor

es gibt ...

... var

sie ist schnell; wir sind es auch

o hızlı, biz de öyleyiz

Esempi per es

koste es, was es wolle

her ne pahasına olursa olsun

es gibt ...

... var

es blitzt

şimşek çakıyor

es regnet

yağmur yağıyor

es schneit

kar yağıyor

es klopft

kapı çalı(nı)yor

es geht (Befinden)

şöyle böyle

es gießt

şakır şakır [oder bardaklardan boşanırcasına] yağmur yağıyor

es graupelt

bulgur (gibi kar) yağıyor

es hagelt

dolu yağıyor

es nieselt

yağmur çiseliyor [oder serpiştiriyor]

es reicht

yeter

es schüttet

yağmur boşanıyor

es taut (Schnee)

kar eriyor

es zieht

hava cereyanı var

es bumste (bei Zusammenstoß)

bir çarpma sesi geldi, bir çarpışma oldu

es schifft sl

yağmur yağıyor

es donnert

gök gürlüyor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt drei Unterarten des Ährenträgerpfaus, die nach den Gebieten ihres Vorkommens benannt sind.

de.wikipedia.org

Es ist sicher kein Zufall, dass etliche dieser Anlagen fast baugleich erscheinen.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Zur Demenz kommt es erst, wenn ein großer Teil der Gehirnzellen zerstört ist.

de.wikipedia.org

Es sind bei Wechselstrombetrieb für Strom und Spannung die Effektivwerte einzusetzen.

de.wikipedia.org

Es sind dies der a.) weitmundige Topf, b.) die „Schale“ – Napfschale, c.) „Schüssel“.

de.wikipedia.org

Es gab erste Erweiterungspläne von Landbaumeister Spieß, die aber nicht zur Ausführung kamen.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

Nach 2001 gab es Proteste gegen die Straßenbenennung.

de.wikipedia.org

Für Flaggen an Dienstfahrzeugen gab es drei Ausführungen in verschiedenen Größen.

de.wikipedia.org