formalizado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di formalizado nel dizionario spagnolo»inglese

I.formalizar VB vb trans

1. formalizar:

formalizar noviazgo/relación

to make … official

formalizar transacción/contrato

to formalize

los extranjeros deben formalizar su situación

foreigners must legalize o regularize their position

2. formalizar DIR Cile:

formalizar delincuente/sospechoso

to charge

formalizar a alg. por algo

to charge sb with sth

II.formalizarse VB vpr

formalizarse

to settle down

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

solo resta formalizar el acuerdo

the only thing that remains to be done is to formalize the agreement

Traduzioni di formalizado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

formalize agreement/plan/rules

formalizar

the merger is now effectively signed and sealed

la fusión ya se ha formalizado

complete ingl brit

formalizar el contrato de compraventa

formalizado nel dizionario PONS

Traduzioni di formalizado nel dizionario spagnolo»inglese

I.formalizar <z → c> [for·ma·li·ˈsar, -ˈθar] VB vb trans

1. formalizar (dar forma):

formalizar

to formalize

2. formalizar (solemnizar):

formalizar

to solemnize

formalizar un noviazgo (comprometerse)

to become engaged

formalizar un noviazgo (casarse)

to marry

3. formalizar DIR:

formalizar

to formalize

formalizar un contrato

to formalize a contract

formalizar una solicitud

to formalize a motion

II.formalizar <z → c> [for·ma·li·ˈsar, -ˈθar] VB vb rifl formalizarse

1. formalizar (formarse):

formalizar

to be formalized

2. formalizar (volverse formal):

formalizar

to grow up

Traduzioni di formalizado nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

formalize

formalizar