tallness nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tallness nel dizionario inglese»spagnolo

smallness [ingl am ˈsmɔlnəs, ingl brit ˈsmɔːlnəs] SOST U

smallness

lo pequeño

smallness

lo chico esp AmLat

the smallness of her waist

la estrechez de su cintura

the smallness of the print

la pequeñez de la letra

the smallness of the print

lo pequeño or menudo de la letra

stillness [ingl am ˈstɪlnəs, ingl brit ˈstɪlnəs] SOST U

1. stillness (lack of motion):

stillness

quietud f

stillness

calma f

2. stillness (calm):

stillness

calma f

wellness [ingl am ˈwɛlnəs, ingl brit ˈwɛlnəs] SOST U ingl am

wellness

bienestar m integral

dullness [ingl am ˈdəlnəs, ingl brit ˈdʌlnəs] SOST

1.1. dullness (of metal, color, hair, complexion):

dullness

falta f de brillo

dullness

lo opaco

1.2. dullness (of senses, memory):

dullness

embotamiento m

1.3. dullness (of weather):

dullness

lo gris

1.4. dullness (of pain):

dullness

lo sordo

2.1. dullness (tedium):

dullness

lo aburrido

an evening of unrelieved dullness

una tarde de total aburrimiento

2.2. dullness (stupidity):

dullness

estupidez f

fullness [ingl am ˈfʊlnəs, ingl brit ˈfʊlnəs] SOST U

1.1. fullness (being filled, crowded):

fullness

lo lleno

1.2. fullness (repletion):

fullness

plenitud f

2. fullness (completeness):

fullness

lo completo

in the fullness of time

con el tiempo

all will be revealed in the fullness of time

ya llegará el momento en que se revele todo

all will be revealed in the fullness of time

todo se revelará con el tiempo

3.1. fullness (of figure, face):

fullness

lo regordete

fullness

lo llenito colloq

3.2. fullness (of garment):

fullness

lo amplio

illness [ingl am ˈɪlnəs, ingl brit ˈɪlnəs] SOST U or C

illness

enfermedad f

illness

dolencia f form

they've had a lot of illness in that family

en esa familia han tenido muchas enfermedades

illness prevented him attending the ceremony

no pudo asistir a la ceremonia por estar enfermo or por razones de salud

shrillness [ingl am ˈʃrɪlnəs, ingl brit ˈʃrɪlnəs] SOST U

shrillness (of sound)

tono m agudo

shrillness (of sound)

estridencia f

shrillness (of criticism)

estridencia f

wellness center, wellness centre ingl brit SOST

wellness center

centro m de bienestar integral

foulness [ingl am ˈfaʊlnəs, ingl brit ˈfaʊlnəs] SOST U

1. foulness:

foulness (of air)

lo viciado

foulness (of water)

suciedad f

foulness (of weather)

inclemencia f

the foulness of his temper

su mal carácter

2. foulness (obscenity):

foulness

grosería f

foulness

ordinariez f

coolness [ingl am ˈkulnəs, ingl brit ˈkuːlnəs] SOST U

1. coolness:

coolness (in temperature)

frescor m

coolness (in temperature)

frescura f

coolness (of color)

frialdad f

2.1. coolness (calmness):

coolness

serenidad f

coolness

sangre f fría

2.2. coolness (boldness):

coolness

descaro m

coolness

frescura f

3. coolness (reserve, hostility):

coolness

frialdad f

I was disconcerted at her coolness toward me

me desconcertó la frialdad con la que me trató

tallness nel dizionario PONS

Traduzioni di tallness nel dizionario inglese»spagnolo

smallness [ˈsmɔl·nɪs] SOST

smallness

pequeñez f

stillness SOST

1. stillness (tranquility):

stillness

tranquilidad f

2. stillness (lack of movement):

stillness

quietud f

3. stillness (calm):

stillness

calma f

chill(i)ness SOST

chill(i)ness

frío m

chill(i)ness fig

frialdad f

dullness [ˈdʌl·nɪs] SOST

1. dullness (lack of excitement):

dullness

aburrimiento m

2. dullness (tediousness):

dullness

pesadez f

illness <-es> [ˈɪl·nɪs] SOST

illness

enfermedad f

fullness SOST

1. fullness (being full):

fullness

plenitud f

in the fullness of time

a su debido tiempo

2. fullness (roundedness):

fullness

redondez f

3. fullness (richness):

fullness

riqueza f

mental illness <-es> SOST

mental illness

enfermedad f mental

coolness [ˈkul·nɪs] SOST

1. coolness METEOR:

coolness

frescor m

2. coolness (unfriendliness):

coolness

frialdad f

foulness [ˈfaʊl·nɪs] SOST

1. foulness (dirtiness):

foulness

suciedad f

2. foulness (unpleasantness):

foulness

lo desagradable

3. foulness (coarseness):

foulness

ordinariez f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It's hard for anyone who didn't know him to imagine just how much niceness was his distinguishing characteristic, the way tallness or a stutter might have been in another boy.

www.independent.ie

Because of the tallness of the niche, overwhelming the sculpture, folding, dynamic drapery was added to the overall decorative effect, to be placed behind the marble horse.

en.wikipedia.org

Adding that the actor has tamed his tallness.

www.stuff.co.nz

The trope "tall, dark and handsome" reflects and reinforces this aesthetic, and while "dark" has given way to fair skin, tallness remains idealized.

opinion.inquirer.net

The tall ships look romantic, with their, you know, tallness, and all those sails -- 42 in total.

news.nationalpost.com

Her tallness, although recently exoticized by the media, is a characteristic that runs in her family.

en.wikipedia.org

Among young people, tallness is a ticket to varsity and athletic scholarships.

opinion.inquirer.net

The tallness of his characters, their exquisite postures, smooth faces and bare foreheads characterize his style.

en.wikipedia.org

In fact, tallness itself appears to be a risk factor.

blogs.discovermagazine.com

Shoes were high, even by catwalk standards, only adding to the impression of tallness in the clothes.

www.independent.co.uk