slanciarsi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di slanciarsi nel dizionario italiano»inglese

I.slanciare [zlanˈtʃare] VB vb trans

1. slanciare (far sembrare più longilineo):

questo vestito ti slancia

this dress makes you look thinner

2. slanciare (lanciare):

slanciare raro

to throw

slanciare braccia

to fling

II.slanciarsi VB vb rifl

1. slanciarsi (lanciarsi):

slanciarsi

to throw oneself

slanciarsi

to fling oneself

slanciarsi contro qn

to throw onelself upon sb

2. slanciarsi fig:

slanciarsi

to soar

slanciarsi

to reach up

la torre si slancia verso il cielo

the tower soars into the sky

Traduzioni di slanciarsi nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

surge runner, swimmer, team:

slanciarsi

kick dancer:

slanciare la gamba

slanciarsi nel dizionario PONS

Traduzioni di slanciarsi nel dizionario italiano»inglese

slanciarsi [zlan·ˈtʃar·si] VB vb rifl

slanciarsi contro [o su] qu

to hurl oneself at sb

slanciarsi Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

slanciarsi contro [o su] qu

to hurl oneself at sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Da ogni angolo della terra è lecito slanciarsi verso il cielo.

it.wikipedia.org

È uno sport che consiste nel saltare su un'asta e una volta scalata, di slanciarsi con un salto potente.

it.wikipedia.org