Traduzioni di „najmanjšega“ nel dizionario inglese » sloveno

without the slightest qualm

brez najmanjšega pomisleka

there isn't even a shadow of doubt

niti najmanjšega dvoma ni

I have no idea whatsoever

niti najmanjšega pojma nimam

to not have the slightest idea

ne imeti najmanjšega pojma

there isn't a shred of evidence

ni niti najmanjšega dokaza

to not have the slightest idea

ne imeti najmanjšega pojma

to not have a prayer colloq

ne imeti najmanjšega upanja

to not have the faintest [idea]

ne imeti niti najmanjšega pojma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pomembna logična kontrola, ki je pogosto prezrta, je »princip najmanjšega privilegija«.

sl.wikipedia.org

Zvon je posledica prve svetovne vojne, ki je po cerkvah pobrala zvonove, v vsaki je pustila le najmanjšega.

sl.wikipedia.org

Iracionalno število je rez, ki deli to množico na dva dela, tako da prvi del nima največjega, drugi pa ne najmanjšega elementa.

sl.wikipedia.org

Primer polgrupe brez najmanjšega ideala je množica pozitivnih celih števil zaprta za seštevanje.

sl.wikipedia.org

Ker je množenje komutativna operacija, je vrstni red faktorjev nepomemben, običajno pa jih zapisujemo po vrsti od najmanjšega do največjega.

sl.wikipedia.org

Polno je umazanije, prahu, trohnobe in vsega morbidnega, prebivalci pa so pasivni in živijo svoja monotona, prazna življenja brez najmanjšega kančka družabnosti in dobrih sosedskih odnosov.

sl.wikipedia.org

Zadnja odprtina komore je karoserija celotne cevi, ki je tesno od zadaj zatesnjena s sornikom, zaradi česar je sprednja smer pot najmanjšega upora med streljanjem.

sl.wikipedia.org

V drugi pritožbi v okviru istega sojenja je Čeferin zapisal, da psiholog “ne more imeti niti najmanjšega pojma”, njegovo delo “je na nivoju šarlatanstva”, njegovi zaključki so skoraj “diletantski”.

sl.wikipedia.org

Semena tvorijo podmnožico števil, ki ne dajo palindromnega števila, oziroma najmanjšega števila, ki tvorijo nit.

sl.wikipedia.org

Pasovna širina pomeni pas najmanjšega števila sosednjih diagonal v katerem so vsi neničelni elementi matrike.

sl.wikipedia.org