Traduzioni di „cabalgada“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

cabalgada SOST f

1. cabalgada:

cabalgada

骑马 qímǎ

2. cabalgada:

cabalgada

(在敌方战场巡查的)骑兵队 (zài dífāng zhànchǎng xúnchá de) qíbīngduì

cabalgar VB vb intr

1. cabalgar:

cabalgar

骑(马) qí(mǎ)

2. cabalgar:

cabalgar

骑 qí , 跨坐 kuàzuò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La toma de posesión se podía hacer bien por sometimiento en batalla, bien por ocupación del territorio (real o aparentemente) deshabitado, o bien por correría y / o cabalgada.

www.webscolar.com

Te llevará de regreso una segunda cabalgada al comedor del rancho, para finalizar esta increíble aventura con un rico bufete de sana y deliciosa comida criolla y bebidas.

guiarepublicadominicana.com

Por ejemplo, con la cabalgada de las yeguas de fuego...

frikarte.com

Esbozó su mejor semblante y aguardó la llegada del grupo de jinetes que ya se adivinaba a lo lejos, ocultos por la polvareda que levantaba su recia cabalgada.

enriqueviii.obolog.com

Gundesvinto ordenó refrenar la cabalgada del grupo.

enriqueviii.obolog.com

Además las cabalgadas mismas tienen restricciones respecto al peso, la edad y la estatura.

www.alu.ua.es

En primer lugarse cita que los húsares (caballería ligera) del emperador celebraban sus victorias con grandes cabalgadas y bebiendo champán sin bajarse del caballo.

www.enfolang.com

Ya desde entonces es difícil saber qué era realidad y qué leyenda de las historias de sus cabalgadas por la sierra y las praderas.

www.miradoriu.org

El ciclismo es, de hecho, un deporte de huidas, cabalgadas solitarias que, en el último suspiro, poco antes de meta, se desvanecen.

descartemoselrevolver.com

Nunca olvidaré esa cabalgada final por el desierto.

www.bandejadeplata.com