Traduzioni di „hincha“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

hincha¹ SOST f colloq

1. hincha:

hincha

仇恨 chóuhèn , 敌意 díyì

2. hincha:

hincha

恶意 èyì

hincha² SOST m, f

1. hincha:

hincha

球迷 qiúmí

2. hincha:

hincha

追星族 zhuīxīngzú

I . henchir VB vb trans

henchir

装满 zhuāngmǎn , 塞满 sāimǎn

II . henchir VB vb rifl

henchir

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

I . hinchar VB vb trans

1. hinchar:

hinchar

使充满气 shǐ chōngmǎn qì , 使鼓起 shǐ gǔqǐ

2. hinchar:

hinchar

使肿起 shǐ zhǒngqǐ

3. hinchar:

hinchar

夸张 kuāzhāng , 夸大 kuādà

II . hinchar VB vb rifl

1. hinchar:

hinchar

肿起 zhǒngqǐ

2. hinchar:

hinchar

吃饱 chībǎo , 喝足 hēzú

3. hinchar:

hinchar

骄傲 jiāo'ào , 自大 zìdà

4. hinchar colloq:

hinchar

发财 fācái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la platea hay muchísimos hinchas genuinos, de esos que pagan la cuota, o en su defecto la entrada.

www.la-redo.net

Los hinchas deben acatar la suspensión que les cabe ya que en la próxima fecha como local las medidas serán las mimas.

lapassucci.blogspot.com

Como hincha espero que todo salga bien y pueda remontar esta situación.

www.infiernorojo.com

Hincha del locro y el guiso de lentejas de la madre.

guerrillero.fondodeolla.com

En cambio otros hinchas sostienen que eso es falaz.

www.don-patadon.com

Telerman es, como tantos políticos contemporáneos, hincha de sí mismo.

labarbarie.com.ar

Observó el partido en uno de los pacos y sufrió a la par de todos los hinchas el resultado.

sentimientobohemio.info

Cuando los futbolistas saltan al campo de juego, el hincha atraviesa el punto máximo de optimismo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

El abogado de la familia del hincha asesinado por la policía en 2005, resaltó optimismo sobre la futura sentencia.

ideascasiprincipales.wordpress.com

Este hincha intentó ingresar a la paltea sin entradas durante varios minutos.

sentimientobohemio.info