Traduzioni di „ryba“ nel dizionario polacco » italiano

ryba SOST f

1. ryba:

ryba

pesce m

iść na ryby

andare a pesca

2. ryba:

Ryby pl ASTRON

Pesci mpl

locuzioni:

zdrów jak ryba

sano come un pesce

Esempi per ryba

zdrów jak ryba

sano come un pesce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jest to jedyna znana ryba przeprowadzająca termoregulację, stanowiącą do pewnego stopnia odpowiednik stałocieplności u ptaków i ssaków.

pl.wikipedia.org

Żółwiak malajski żywi się rybami, żabami oraz większymi bezkręgowcami wodnymi.

pl.wikipedia.org

Żółtek – ryba mająca bzika na punkcie bąbelków.

pl.wikipedia.org

W skład miso-shiru często wchodzą takie składniki jak: grzyby, ziemniaki, wodorosty, cebula, krewetki, ryba czy też poszatkowana rzodkiew daikon.

pl.wikipedia.org

Trzeba mieć na uwadze wyrostek na końcu pyska, inaczej zraniony może zostać zakażony i ryba wskutek infekcji może paść.

pl.wikipedia.org

W akwarystyce jest znana jako ryba łatwa w utrzymaniu.

pl.wikipedia.org

Dla przykładu, sunnitom wolno jeść wszystkie ryby, szyitom tylko te, które mają łuski.

pl.wikipedia.org

Ryba żyjąca na dnie przy skalistych brzegach, często także w strefie pływów, także na łąkach brunatnic.

pl.wikipedia.org

Wnętrzności należy usunąć (włączając ciemnoszarą ikrę), a rybę otworzyć jak książkę.

pl.wikipedia.org

Równie chętnie opuściłem rodzinny kraj, jak ryba wodę, ale zbrodnicza działalność kryminalistów wyrzuciła mnie poza nawias, jak rybę na lód.

pl.wikipedia.org