tedesco » ceco

recht

Recht <-(e)s, -e> SOST nt

Recht
právo nt (auf akk, na akk)
mit Recht, zu Recht
právem
von Rechts wegen
podle práva, po právu
im Recht sein
být v právu
sein Recht bekommen
dostávat [forma perf dostávatstat] za pravdu
Recht sprechen
soudit

Vedi anche: recht

recht

rechen

Mostra tabella dei verbi
rechen
[forma perf s] hrabat

Rechen <-s, Rechen> SOST m

Esempi per recht

recht haben, recht behalten
mít pravdu
mit Recht, zu Recht
právem
recht so!
dobře!
Recht sprechen
soudit
schlecht und recht, mehr schlecht als recht
jakž takž
eigentlich hat sie recht
vlastně má pravdu
das ist mir recht
je mi to vhod
er ist recht zufrieden
je velmi spokojen
mit Fug und Recht
plným právem
es jemandem recht machen
vyhovovat [forma perf vyhovovathovět] komu
erst recht (nicht)
tím spíše (ne), zrovna (ne)
mit vollem Recht
plným právem
bitte recht freundlich! (beim Fotografen)
úsměv prosím!
jemandem recht geben
dávat [forma perf dát] komu za pravdu
gerade recht kommen
přicházet [forma perf přicházetjít] vhod
im Recht sein
být v právu
sein Recht bekommen
dostávat [forma perf dostávatstat] za pravdu
mit welchem Recht?
jakým právem?
das geschieht dir (ganz) recht!
dobře ti tak!
Gnade vor Recht ergehen lassen
udělovat od udílet [forma perf udělit] milost

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Deshalb entsprechen auch die mit der Urkunde den Rosenbergern erteilten weiteren Rechte und Privilegien nicht den Tatsachen.
de.wikipedia.org
Dadurch haben sie das Recht, an den Versammlungen und Arbeiten des Kongresses mitzuwirken und ihre Meinung auszudrücken, ohne jedoch aktiv an Abstimmungen teilnehmen zu können.
de.wikipedia.org
In der öffentlichen Wahrnehmung kaum diskutiert wurden die neugeschaffenen Rechte ausländischer Kapitalinvestoren.
de.wikipedia.org
Rechts und links befinden sich jeweils vier Fahnen, über dem Wappen sind die Herzogskrone und ein Stern zu sehen.
de.wikipedia.org
Dienstbarkeiten sind beispielsweise das Recht einen Weg zu benutzen oder das Fruchtgenussrecht.
de.wikipedia.org
Durch die unwiderrufliche Übertragung des natürlichen Rechtes auf den Staat ist der Mensch uneingeschränkt an die Einhaltung bestehender Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Rechts des Zwischenbaus steht ein etwa quadratischer Bau mit zwei Geschossen und Zeltdach.
de.wikipedia.org
Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.
de.wikipedia.org
Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "recht" in altre lingue

"recht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati