Traduzioni di „rěn“ nel dizionario cinese » inglese

稔 rěn

1. 稔:

稔 rěn

(of grain) ripe

2. 稔:

稔 rěn

year

3. 稔:

稔 rěn

know well

稔 rěn

be familiar with

忍 rěn

1. 忍 → 忍耐, → 忍受

忍无可忍

be driven beyond the limits of one's patience

2. 忍 → 忍心

不忍 bù­rěn

不忍 bùrěn

cannot bear to

残忍 cán­rěn

残忍 cánrěn

cruel

残忍 cánrěn

ruthless

残忍 cánrěn

heartless

坚忍 jiān­rěn

坚忍 jiānrěn

persevering and unyielding

坚忍不拔的意志

firm and indomitable will

坚忍不拔的意志

stubborn and unyielding will

荏苒 rěn­rǎn

荏苒 rěnrǎn

(of time) pass on

荏苒 rěnrǎn

slip by

荏苒 rěnrǎn

lapse

光阴荏苒

the lapse [or passage] of time

忍耐 rěn­nài

忍耐 rěnnài

display [or show] patience

忍耐 rěnnài

exercise restraint

忍耐不住

cannot help (doing sth.)

忍受 rěn­shòu

忍受 rěnshòu

bear

忍受 rěnshòu

tolerate

忍受 rěnshòu

endure

忍受艰难困苦

endure [or bear] suffering

忍受艰难困苦

bear hardship

忍心 rěn­xīn

忍心 rěnxīn

be hard-hearted

忍心 rěnxīn

have the heart (to do sth.)

不忍心

cannot bear (to do sth.)

容忍 róng­rěn

容忍 róngrěn

tolerate

容忍 róngrěn

put up with

容忍 róngrěn

stand

零容忍 líng­róng­rěn

零容忍 língróngrěn

zero tolerance

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

swallow an insult

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

submit to humiliation