tedesco » cinese

Traduzioni di „behalten“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

behạlten* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per behalten

behalten
不忘 bùwàng , 记住 jìzhù
einen klaren Kopf behalten
保持清醒头脑
etw im Gedächtnis behalten
记住某事
mit jdm Fühlung behalten
与某人保持联系
die Nerven behalten
保持镇静
er mag das Buch behalten
他可以把书留下
jdn in gutem Gedächtnis behalten
怀念某人
den Glauben an etw Akk haben [behalten]
具有[保持]对某事的信念

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Gegenzug durfte er allerdings das Amt des Kanzlers und die entsprechenden Einkünfte behalten.
de.wikipedia.org
Der Karriere wegen hatte er sich taufen lassen, behielt aber zeitlebens ein lebhaftes Interesse an jüdischen Angelegenheiten, etwa an der Frage nach einer „jüdischen Nationalität“.
de.wikipedia.org
Der Beichtstuhl aus einer vergangenen Epoche wurde behalten.
de.wikipedia.org
Die Mensur wird als Extremsituation verstanden, in der ein Corpsstudent mit kühlem Kopf einen klaren Standpunkt behält.
de.wikipedia.org
Sie verneinte die Frage, ob es nötig sei, eins der acht abgeschalteten Atomkraftwerke als Kaltreserve in einem Standby-Modus zu behalten.
de.wikipedia.org
Von den Essensrationen, die die Amerikaner lieferten, behielt der Lagerchef nicht selten die Hälfte für sich und seine Mannschaft zurück.
de.wikipedia.org
Der Hirschfänger wurde vorläufig behalten, er wurde erst im darauffolgenden Jahr gegen ein kurzes Seitengewehr Modell 71/84 getauscht.
de.wikipedia.org
Die Kapelle hat weitgehend ihren spätromanischen Charakter behalten.
de.wikipedia.org
Nur einen kleinen Teil der Nahrung behalten die Tiere für sich.
de.wikipedia.org
Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "behalten" in altre lingue

"behalten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati