Traduzioni di „top-line“ nel dizionario inglese » cinese

topping [ˈtɒpıŋ] SOST

topping

(食品上面放的)浇头 jiāotou

topping

盖料 gàiliào

online [ˈɒnˌlaın] AGG AVV

online

联机的(地) liánjīde

online

在线的(地) zàixiànde

hotline [ˈhɒtlaın] SOST

hotline

(电话的)热线 rèxiàn

I . topple [ˈtɒpl] VB vb intr

topple

(down, over)倒塌 dǎotā

II . topple [ˈtɒpl] VB vb trans

topple

使倒塌 shǐ dǎotā

topple

推翻 tuīfān

topple an agreement

推翻协定

topic [ˈtɒpık] SOST

topic

话题 huàtí

topic

主题 zhǔtí

topic

论题 lùntí

feline [ˈfiːlaın] AGG

feline

猫的 māode

feline

猫科的 māokēde

▶ felinely AVV

saline [ˈseılaın] AGG

saline

(含)盐的 yánde

saline

咸的 xiánde

I . incline [ınˈklaın] VB vb trans

1. incline:

incline

使倾斜 shǐ qīngxié

incline

屈(身) qū

incline

点(头) diǎn

2. incline:

incline

使倾向于 shǐ qīngxiàng yú

incline

使有意于 shǐ yǒuyì yú

II . incline [ınˈklaın] VB vb intr

1. incline:

incline

倾斜 qīngxié

The land inclines towards the shore.

地面向海岸倾斜。

2. incline:

incline

屈身 qūshēn

incline

点头 diǎntóu

3. incline (to):

incline

倾向 qīngxiàng

incline

喜爱 xǐ'ài

She inclines to laziness.

她爱偷懒。

III . incline [ınˈklaın] SOST

incline

斜坡 xiépō

incline

斜面 xiémiàn

incline [ınˈklaın]

be inclined to

倾向于 qīngxiàngyú

be inclined to

赞成 zànchéng

He is inclined to go by air.

他赞成乘飞机去。

airline [ˈeəlaın] SOST

1. airline:

airline

航线 hángxiàn

2. airline:

airline

航空系统 hángkōng xìtǒng

3. airline [常作复数]:

airline

航空公司 hángkōng gōngsī

beeline [ˈbiːlaın] SOST

beeline

(两地之间的)笔直线 bǐzhíxiàn

beeline

最短距离 zuìduǎn jùlí

locuzioni:

make [or follow, take] a beeline

取捷径 qǔ jiéjìng

make [or follow, take] a beeline

走直路 zǒu zhílù

I . decline [dıˈklaın] VB vb intr

1. decline:

decline

下降 xiàjiàng

decline

衰退 shuāituì

His strength slowly declined.

他的体力慢慢衰退了。

2. decline:

decline

谢绝 xièjué

decline

拒绝 jùjué

II . decline [dıˈklaın] VB vb trans

decline

谢绝 xièjué

decline

拒绝 jùjué

III . decline [dıˈklaın] SOST

decline

下降 xiàjiàng

decline

衰退 shuāituì

kaolin, kaoline [ˈkeıəlın] SOST

kaolin

高岭土 gāolǐngtǔ

kaolin

瓷土 cítǔ

outline [ˈaʊtlaın] SOST

1. outline:

outline

轮廓 lúnkuò

outline

外形 wàixíng

2. outline:

outline

大纲 dàgāng

outline

提要 tíyào

recline [rıˈklaın] VB vb trans, vb intr

recline

(使)向后靠 xiànghòu kào

recline

(使)斜倚 xiéyǐ

recline

(使)躺下 tǎngxia

recline (oneself) against the wall

斜倚在墙上

recline on the bed

躺在床上

skyline [ˈskaıˌlaın] SOST

skyline

(建筑物等以天空为背景映出的)轮廓 lúnkuò

skyline

天际线 tiānjìxiàn

I . tone [təʊn] SOST

1. tone:

tone

音 yīn

tone

音调 yīndiào

talk in a low tone

低声谈话

2. tone:

tone

语调 yǔdiào

tone

语气 yǔqì

I don't like his tone.

我不喜欢他的那副腔调。

3. tone:

tone

色调 sèdiào

4. tone:

tone

气氛 qìfēn

tone

风格 fēnggé

the tone of a class

班风

II . tone [təʊn] VB vb trans

1. tone:

tone

给…加上声调(或色调) gěi…jiāshang shēngdiào

2. tone (down):

tone

缓和 huǎnhé

tone

减弱 jiǎnruò

tone down one's criticism

缓和批评的调子

tone [təʊn]

tone (in) with

与…和谐 yǔ…héxié

tone (in) with

与…相配 yǔ…xiāngpèi

The lamp toned in with the rest of the room.

这盏灯和房间的其他部分很和谐。

tonne [tʌn] SOST, ton, metric ton

tonne

公吨(=1000公斤) gōngdūn

spine [spaın] SOST

1. spine ANAT:

spine

脊柱 jǐzhù

spine

脊椎 jǐzhuī

2. spine:

spine

书脊 shūjǐ

3. spine:

spine

(动植物的)针 zhēn

spine

刺 cì

I . twine [twaın] VB vb trans, vb intr

twine

编 biān

twine

(使)交织 jiāozhī

II . twine [twaın] SOST

twine

二股(或多股)线 èrgǔ xiàn

I . alpine [ˈælpaın] AGG

1. alpine:

alpine

(像)高山的 gāoshānde

2. alpine:

alpine

阿尔卑斯山的 ā'ěrbēisīshānde

II . alpine [ˈælpaın] SOST

1. alpine:

alpine

高山植物 gāoshān zhíwù

locuzioni:

Alpine

阿尔卑斯人 ā'ěrbēisīrén