rice paper nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di rice paper nel dizionario inglese»italiano

rice paper [ingl am raɪs ˈpeɪpər] SOST ARTE

rice paper

carta f di riso

Traduzioni di rice paper nel dizionario italiano»inglese

carta di riso ARTE

rice paper

carta di riso

rice paper

Traduzioni di rice paper nel dizionario inglese»italiano

rice [ingl brit rʌɪs, ingl am raɪs] SOST

rice

riso m

boiled rice

riso bollito

I.paper [ingl brit ˈpeɪpə, ingl am ˈpeɪpər] SOST

1. paper (substance):

paper (for writing etc.)

carta f

a piece, a sheet of paper

un pezzo, un foglio di carta

to get or put sth down on paper

mettere qc per iscritto or su(lla) carta

it's a good idea on paper fig

sulla carta è una buona idea

the car only exists on paper

la macchina esiste solo sulla carta

this contract isn't worth the paper it's written on

questo contratto vale meno della carta su cui è scritto

this contract isn't worth the paper it's written on before sost bag, hat, napkin, plate

di carta

this contract isn't worth the paper it's written on industry, manufacture

della carta

2. paper:

paper, also wallpaper

carta f da parati

3. paper (newspaper):

paper

giornale m

local, Sunday paper

giornale locale, della domenica

4. paper (scholarly article):

paper

saggio m

paper

articolo m (on su)

5. paper:

paper (lecture)

lezione f (on su)

paper (report)

relazione f

paper (report)

intervento m (on su)

I'm writing Monday's discussion paper

sto preparando la relazione per l'incontro di lunedì

6. paper (examination):

paper

esame m scritto

paper

prova f (on di)

the French paper

l'esame di francese

7. paper ECON:

paper

effetto m (commerciale)

long, short paper

carta lunga, corta

8. paper (government publication):

paper

documento m

paper

libro m

9. paper before sost (only written) fig:

paper loss, profit

teorico, nominale

paper promise, agreement

senza valore, sulla carta

II.papers SOST

papers npl AMMIN:

papers

carte f

papers

documenti m

III.also wallpaper VB vb trans

also wallpaper room, wall:

also wallpaper

tappezzare

IV.paper [ingl brit ˈpeɪpə, ingl am ˈpeɪpər] VB vb intr

to paper over the existing wallpaper

ricoprire la tappezzeria precedente

to paper over one's differences, problems

cercare di nascondere le differenze, i problemi

V.paper [ingl brit ˈpeɪpə, ingl am ˈpeɪpər]

to paper over the cracks

metterci una pezza

rice paper nel dizionario PONS

Traduzioni di rice paper nel dizionario inglese»italiano

rice paper SOST

rice paper

carta f di riso

Traduzioni di rice paper nel dizionario inglese»italiano

I.rice [raɪs] SOST

rice

riso m

II.rice [raɪs] VB vb trans

rice potatoes:

rice

passare (con il passaverdura)

I.paper [ˈpeɪ·pɚ] SOST

1. paper (for writing):

paper

carta f

a sheet of paper

un foglio di carta

to put sth down on paper

mettere qc per iscritto

on paper

sulla carta

2. paper (newspaper):

paper

giornale m

3. paper (wallpaper):

paper

carta da parati

4. paper (official document):

paper

documentazione f

papers

documenti m pl

5. paper (essay):

paper

compito m d'esame

6. paper (academic discourse):

paper

relazione f

to give a paper

tenere una relazione

II.paper [ˈpeɪ·pɚ] VB vb trans

to paper the walls

tappezzare le pareti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Rough drafts are usually drawn on rice paper.

en.wikipedia.org

This is a flexible two layer- rice paper.

en.wikipedia.org

The petals can be rice paper thin, and on some plants nearly translucent; the flower petals are broad and roundish, also overlapping; the entire flower is a broad cup shape.

en.wikipedia.org

Originally, algae was scraped from dock pilings, rolled out into thin, edible sheets, and dried in the sun, in a process similar to making rice paper.

en.wikipedia.org

The next piece is spread over the pan just as the last piece is removed, and skilled workers time the rice paper cooking process by smelling the smoke.

en.wikipedia.org

The tapioca powder makes the rice paper glutinous and smooth.

en.wikipedia.org

If the rice paper is left to dry too long, it will be brittle, but if not left to dry long enough, it will be tough.

en.wikipedia.org

Ingredients of the food rice paper include white rice flour, tapioca flour, salt, and water.

en.wikipedia.org

It is noted for its floating market, rice paper-making village, and picturesque rural canals.

en.wikipedia.org

People usually make "khom loi" from a thin fabric, such as rice paper, to which a candle or fuel cell is attached.

en.wikipedia.org