Traduzioni di choke off nel dizionario inglese»spagnolo

Any attempt to apply the brakes would only choke off what remains a very fragile and unconvincing recovery, tipping some major economies back into recession. www.telegraph.co.uk

They act as the last defense to choke off unintended releases, slamming a gushing pipe with up to 1 million pounds of force. www.nola.com

The authorities tried to choke off his efforts by deprecating them. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

choke off nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di choke off nel dizionario inglese»spagnolo

choke off VB [ingl am tʃoʊk -, ingl brit tʃəʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. choke off (cut off):

2. choke off (interrupt) ingl brit:

Traduzioni di choke off nel dizionario inglese»spagnolo

I.choke1 [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] VB vb trans

1. choke (stifle):

2.1. choke (block):

2.2. choke (overwhelm):

II.choke1 [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] VB vb intr

III.choke1 [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] SOST C or U AUTO CORSE

choke2 [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] SOST (of an artichoke)

I.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] PREP

1.1. off (from the surface or top of):

1.2. off (indicating removal, absence):

1.3. off (from) colloq:

2.1. off (distant from):

2.2. off (leading from):

3.1. off (absent from):

3.2. off (indicating repugnance, abstinence) ingl brit:

II.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AVV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

1.2. off:

2. off (indicating departure):

3. off (distant):

III.off [ingl am ɔf, ɑf, ingl brit ɒf] AGG

1.1. off pred (not turned on):

1.2. off pred (canceled):

1.3. off pred (not on menu) ingl brit:

1.4. off pred (inaccurate):

2. off (absent, not on duty):

3.1. off (poor, unsatisfactory) attr:

3.2. off (unwell) pred:

3.3. off (rude, unfair) ingl brit colloq pred:

4. off GASTR pred:

5. off (talking about personal situation):

6. off → offside

Vedi anche: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] AGG

well-off banker/farmers:

I.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

1.2. on (belonging to):

1.3. on (against):

1.4. on (at point on scale):

2.1. on (talking about clothing):

2.2. on (about one's person):

3. on (indicating means of transport):

4.1. on (playing instrument):

4.2. on RADIO, TV:

4.3. on (recorded on):

5.1. on (using equipment):

5.2. on (on duty at):

5.3. on (contactable via):

6. on (a member of):

7. on (indicating time):

8. on (about, concerning):

9.1. on (indicating activity, undertaking):

9.2. on (working on, studying):

10. on (taking, consuming):

11. on (talking about income, available funds):

12. on (according to):

13.1. on (at the expense of):

13.2. on (on the strength of):

14.1. on (in comparison with):

14.2. on (in) ingl am:

15. on (scoring):

II.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AVV

1.1. on (worn):

1.2. on (in place):

1.3. on (on surface):

2. on (indicating relative position):

3.1. on (indicating progression) (in space):

3.2. on (indicating progression) (in time, activity):

3.3. on (indicating progression):

3.4. on (indicating progression):

4.1. on (in phrases):

4.2. on (in phrases):

III.on [ingl am ɑn, ɔn, ingl brit ɒn] AGG

I.choke¹ [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] VB vb trans

II.choke¹ [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] VB vb intr

III.choke¹ [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] SOST C or U AUTO CORSE

choke² [ingl am tʃoʊk, ingl brit tʃəʊk] SOST (of an artichoke)