Traduzioni di split screen nel dizionario inglese»spagnolo

split screen SOST C or U

- Mostra i sinonimi di split screen.
- Feedback su questa voce

split screen CINEM, INFORM, TV

pantalla f dividida

split-screen facility

función f de pantalla partida

Traduzioni di split screen nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.screen [ingl am skrin, ingl brit skriːn] SOST

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

1.2. screen (at window):

2.1. screen:

screen CINEM, FOTO

to write for the screen

escribir para el cine

a legend of the silver screen

una leyenda del cine

a legend of the silver screen

una leyenda del celuloide

the big screen

la pantalla grande

the big screen attr adaptation

the big screen attr adaptation

a la pantalla grande

screen actor

actor m de cine

screen actress

actriz f de cine

screen rights

derechos mpl de adaptación al cine

3. screen (sieve):

II.screen [ingl am skrin, ingl brit skriːn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

2. screen:

screen TV program

screen film

3.1. screen (check, examine):

screen blood donor

someter a una revisión (médica)

screen blood donor

someter a un chequeo

screen applicants/candidates

someter a una investigación de antecedentes

to screen sb for cancer

someter a alguien a un chequeo para el diagnóstico precoz del cáncer

3.2. screen (sieve):

screen coal/ore

I.split [ingl am splɪt, ingl brit splɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

1.2. split (in wood, glass):

2.2. split (breakup):

2.3. split (share-out, distribution):

a good/bad split GIOCHI

una buena/mala mano

4. split (bottle):

split ingl am

botella individual de vino o champán

5. split (tie) SPORT:

split ingl am

II.split [ingl am splɪt, ingl brit splɪt] AGG

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

1.2. split (cleft):

2.1. split (divided):

2.2. split (in factions):

to be split three ways

estar dividido en tres

III.split <part pres splitting, pass & part perf split> [ingl am splɪt, ingl brit splɪt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

2. split (divide, share):

split money/cost/food

we'll split the cost three ways

dividimos el gasto en tres

do you want to split a bottle?

¿nos tomamos una botella a medias?

they split them into three groups

los dividieron or separaron en tres grupos

to split one's ticket/ballot ingl am

votar a candidatos de distintos partidos para distintos cargos

IV.split <part pres splitting, pass & part perf split> [ingl am splɪt, ingl brit splɪt] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

1. split (crack, burst):

split wood/rock:

split wood/rock:

split leather/seam:

split leather/seam:

his bag split (open)

se le rompió or rajó la bolsa

my head is splitting

la cabeza me va a estallar

I've got a splitting headache

tengo un dolor de cabeza espantoso

I've got a splitting headache

me duele muchísimo la cabeza

3. split (leave):

split sl

split sl

largarse colloq

split sl

tomarse las de Villadiego colloq

4. split (denounce) ingl brit colloq:

to split on sb

acusar a alguien

to split on sb

rajar a alguien Mess colloq

to split on sb

chivarse de alguien Spagna colloq

Vedi anche: split personality, split decision

Traduzioni di split screen nel dizionario inglese»spagnolo

split-screen SOST

- Mostra i sinonimi di split-screen.
- Feedback su questa voce

split-screen

pantalla f dividida

Traduzioni di split screen nel dizionario inglese»spagnolo

split screen

pantalla dividida

Traduzioni di split screen nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.screen [skri:n] SOST

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

1. screen a. TV, CINEM, INFORM:

split screen

pantalla dividida

touch screen

pantalla táctil

3. screen senza pl (thing that conceals):

II.screen [skri:n] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di screen.
- Feedback su questa voce

1. screen (conceal):

2. screen (shield):

3. screen:

screen (examine)

screen (revise)

4. screen:

screen TV

screen CINEM

5. screen (put through a sieve):

I.split [splɪt] split, split split, split SOST

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

1. split (crack):

2. split (in clothes):

3. split (division):

II.split [splɪt] split, split split, split VB vb trans

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

2. split (crack):

to split one's head open

abrirse la cabeza

locuzioni:

to split one's sides laughing

partirse de risa

III.split [splɪt] split, split split, split VB vb intr

- Mostra i sinonimi di split.
- Feedback su questa voce

1. split (divide):

2. split (form cracks):

3. split colloq (leave):

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The music video utilizes a split screen effect to create the illusion that the three artists were all filmed in the same location. en.wikipedia.org

It makes use of split screen at various points. en.wikipedia.org

She appears in split screen with her guests, as she plays both parts. en.wikipedia.org

It can be played in full screen single-player or two-player split screen modes. en.wikipedia.org

He often uses split screen technology to perform dual roles. en.wikipedia.org

The split screen has also been simulated in video games. en.wikipedia.org

It makes heavy use of the split screen technique. en.wikipedia.org

Cooperative and competitive modes of the game are limited to online play, with no split screen features available. en.wikipedia.org

The game also features split screen multiplayer, and a single purchase for both versions of the game. en.wikipedia.org

Local multiplayer can be accessed through split screen. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "split screen" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文