ad hoc nel dizionario PONS

Traduzioni di ad hoc nel dizionario italiano»francese

I.ad hoc AGG

ad hoc

ad hoc

soluzione ad hoc

solution f ad hoc

II.ad hoc AVV

ad hoc

ad hoc

Traduzioni di ad hoc nel dizionario italiano»francese

ad

ad → a

Vedi anche: villoso, a, a, a, a

villoso AGG, a

villoso

poilu, -e

a

a ABK ara

a

a (are)

a

a ABK anno

a

année

a PREP

1. a (complemento di termine):

a

à

dare qc a qn

donner qc à qn

2. a:

a casa (stato in luogo)

à la maison

a destra

à droite

a Roma

à Rome

alla finestra

à la fenêtre

lavorare alla FIAT

travailler chez FIAT

3. a:

andare a casa (moto a luogo)

aller à la maison

andare a Roma/al cinema

aller à Rome/au cinéma

andare al mare

aller à la mer

andare a prendere

aller chercher

andare a sciare

aller faire du ski

4. a:

a domani (tempo)

à demain

a giorni

dans quelques jours

a maggio

en mai

a Natale

à Noël

alle quattro

à quatre heures

a venti anni

à vingt ans

5. a:

al burro GASTR (modo)

au beurre

a fatica (con difficoltà)

avec difficulté

alla moda

à la mode

a piedi

à pied

ad alta voce

à haute voix

6. a:

ricamato a mano (mezzo)

brodé (à la) main

fatto a macchina

fabriqué à la machine

7. a:

a due a due (funzione distributiva)

deux par deux

a poco a poco

peu à peu

due volte al giorno

deux fois par jour

frititgc-arabphrasesheader-l:

al metro (prezzo, misura)

au mètre

a che prezzo

à quel prix

2 euro al chilo

2 euros le kilo

100 km all’ora

100 km à l’heure

a 5 km da qui

à 5 km d’ici

a <pl a, A> SOST m/f , A

a

a, A m

A come Ancona

A comme Anatole

dalla a alla zeta

de A à Z

vitamina A

vitamine f A

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Lavora quasi unicamente mischiando lettering, sviluppato ad hoc, ed elementi ornamentali.

it.wikipedia.org

Contro questi ultimi, in particolare, aveva costituito un reparto ad hoc, che fungesse da continuo operatore di disturbo dell'attività, attraverso la sanzione dei clienti.

it.wikipedia.org

Inoltre forniva servizi di leasing per altre compagnie, oltre che charter ad hoc.

it.wikipedia.org

II, su cui poteva essere montata una baionetta pensata ad hoc e dove si faceva uso più esteso della pressofusione.

it.wikipedia.org

L'arbitrato può anche avvenire in videoconferenza, in un canale ad hoc.

it.wikipedia.org

Tali reazioni avvengono in un organello ad hoc per evitare la degradazione o l'acidificazione del citoplasma.

it.wikipedia.org

Sperimenta differenti modalità produttive, dall’elettronica alla classica, avvalendosi di strumentisti ad hoc nelle fasi finali di rifinitura.

it.wikipedia.org

Le riparazioni divennero intermittenti e basate su un lavoro ad hoc.

it.wikipedia.org

La deduzione è nient'altro che ciò che è già implicato in premesse ad hoc, perciò mistificazione rivestita di logica.

it.wikipedia.org

Le bad bank vengono create ad hoc dagli istituti bancari in difficoltà che non riescono a smaltire grandi quantità di crediti deteriorati.

it.wikipedia.org