Traduzioni di „passi“ nel dizionario italiano » sloveno

I . passare [pasˈsa:re] VB vb intr

1. passare (attraversare):

passare per

iti skozi

passare da

iti do

passare per la mente

prešiniti

2. passare (venire):

passare da qu

oglasiti se pri kom

passare a prendere qu

iti po koga

3. passare (trascorrere):

passare

minevati [forma perf miniti]

4. passare:

passare (cessare)

minevati

passare (dolore)

miniti

passare di moda

ne biti več moderen

II . passare [pasˈsa:re] VB vb trans

1. passare (attraversare):

passare

prečkati

2. passare (porgere):

passare

podajati [forma perf podati]

3. passare (tempo):

passare

preživljati [forma perf preživeti]

4. passare (esame):

passare

opraviti

5. passare tel:

passare

zvezati

mi può passare la signora Rossi?

lahko govorim z gospo Rossi?

passo [ˈpasso] SOST m

1. passo (movimento):

passo

korak m

fare due -i fig

iti na kratek sprehod

essere a pochi -i

biti blizu

e via di questo passo colloq

in tako dalje

fare un passo indietro

narediti korak nazaj

2. passo (passaggio):

passo carrabile

dovoz

3. passo (valico):

passo

prelaz m

Esempi per passi

fare quattro passi

malo se sprehoditi