italiano » sloveno

scottare [skotˈta:re] VB vb trans

sbottare [zbotˈta:re] VB vb intr +essere colloq

dirottare [dirotˈta:re] VB vb trans

1. dirottare (far deviare):

preusmerjati [forma perf preusmeriti]

2. dirottare (deviare):

boicottare [boikotˈta:re] VB vb trans

1. boicottare com:

2. boicottare (ostacolare):

scimmia [ˈʃimmia]

scimmia SOST f:

opica f

scattare [skatˈta:re] VB vb intr +essere o avere

1. scattare (congegni, molle):

2. scattare (persona):

slittare [zlitˈta:re] VB vb intr +essere o avere

1. slittare:

drseti [forma perf zdrsniti]

2. slittare (riunione):

adottare [adotˈta:re] VB vb trans

1. adottare (figlio):

aggrottare [aggrotˈta:re] VB vb trans (fronte, sopracciglia)

borbottare [borbotˈta:re] VB vb intr, vb trans

parlottare [parlotˈta:re] VB vb intr

pernottare [pernotˈta:re] VB vb intr

I . infagottare [infagotˈta:re] VB vb trans

II . infagottare [infagotˈta:re] VB vb rifl

infagottare -rsi:

-rsi

spettare [spetˈta:re] VB vb intr +essere

1. spettare (essere pertinente):

pripadati [forma perf pripasti]

2. spettare (competere di diritto):

chattare [tʃatˈta:re] VB vb intr inform

accettare [attʃetˈta:re] VB vb trans

affittare [affitˈta:re] VB vb trans

1. affittare (dare in affitto):

oddajati [forma perf oddati v najem]
... se daje v najem

2. affittare (prendere in affitto):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Un coro vestito da satiri e sileni seguiva i danzatori armati e li scimmiottava.
it.wikipedia.org
Nell'usare per quanto possibile lo stesso linguaggio, non è consigliato di "scimmiottare" il paziente, ma di utilizzare le sue espressioni soprattutto nel momento delle riformulazioni.
it.wikipedia.org
Stravagante in alcune azioni, viene scimmiottata da una sua amica in un'imitazione che sottolinea efficacemente la vita grottesca in cui puoi sprofondare in queste condizioni di vita.
it.wikipedia.org
Lewis è stato spesso criticato dalle associazioni per i diritti dei disabili che lo hanno accusato di aver costruito la propria carriera scimmiottando i movimenti spastici dei disabili.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "scimmiottare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina